Переклад тексту пісні When Did You Stop Loving Me - George Strait

When Did You Stop Loving Me (оригінал)

When did you stop lovin' me?
How long have I been a memory?
I’ve got to know for my own sanity.
Tell me when did you stop lovin' me?
Was it that night that you stayed out until dawn?
You know that night has haunted me for so long.
Or was your love already cold?
Tell me please I got to know.
Darlin' when did you stop lovin' me?
There was a time when you worshipped where I stood.
Heaven knows I’d bring it back if I could.
Now I can tell when we make love,
It ain’t me you’re thinkin' of.
Tell me when did you stop lovin' me?
Darlin', when did you stop lovin' me?

(переклад)

Коли ти перестав мене любити?
Як довго я був спогадом?
Я повинен знати для свого власного розуму.
Скажи мені, коли ти перестав мене любити?
Тієї ночі ви залишилися до світанку?
Ти знаєш, що ця ніч переслідувала мене так довго.
Або ваше кохання вже було холодним?
Скажіть, будь ласка, я в знала.
Люба, коли ти перестав мене любити?
Був час, коли ти поклонявся там, де я стояв.
Бог знає, я б повернув це, якби міг.
Тепер я можу сказати, коли ми займаємося коханням,
Ви думаєте не про мене.
Скажи мені, коли ти перестав мене любити?
Люба, коли ти перестав мене любити?