Переклад тексту пісні What's Going On In Your World - George Strait

What's Going On In Your World (оригінал)

What’s going on in your world
I hope you’re doing fine
I just called to say there’s not a day
You don’t cross my mind
I just wanted to see if you felt like me
Sorry we said goodbye
Oh, what’s going on in your world
It sure is lonesome in mine
Just tell me that you’re happy
And I’ll hang up the phone
Just tell me you don’t need me anymore
And I’ll leave you alone
I just wondered if you had somebody new
After all of this time
So what’s going on in your world
It sure is lonesome in mine
Just tell me that you’re happy
And I’ll hang up the phone
Just tell me you don’t need me anymore
And I’ll leave you alone
I just wondered if you had somebody new
After all of this time
So what’s going on in your world
It sure is lonesome in mine
What’s going on in your world
It sure is lonesome in mine
What’s going on in your world
It sure is lonesome in mine

(переклад)

Що відбувається у вашому світі
Сподіваюся, у вас все добре
Я просто зателефонував повідомити, що немає дня
Ви мені не спадаєте на думку
Я просто хотів подивитися, чи почуваєшся, як я
Вибачте, ми попрощалися
О, що відбувається у твоєму світі
У мене напевно самотно
Просто скажи мені, що ти щасливий
І я покладу слухавку
Просто скажи мені, що я тобі більше не потрібен
І я залишу тебе в спокої
Мені просто цікаво, чи є у вас хтось новий
Після всього цього часу
Отже, що відбувається у вашому світі
У мене напевно самотно
Просто скажи мені, що ти щасливий
І я покладу слухавку
Просто скажи мені, що я тобі більше не потрібен
І я залишу тебе в спокої
Мені просто цікаво, чи є у вас хтось новий
Після всього цього часу
Отже, що відбувається у вашому світі
У мене напевно самотно
Що відбувається у вашому світі
У мене напевно самотно
Що відбувається у вашому світі
У мене напевно самотно