Переклад тексту пісні Under These Conditions - George Strait

Under These Conditions (оригінал)

Oh how I wish
You could read my mind
Cause words can’t always tell it Like it is some times
When we’re this close
The lights and music glow
Why don’t we let our feelings
Take us where we want to go Under these conditions
There ain’t no wrong or right
We’re dealing with emotions
That’s running wild to night
A man needs a woman
A women needs a man
And under these conditions
Hearts get out of hand
You’ve got those eyes
That won’t let go of me
They pull me in and out of touch
With reality
And you got those lips,
That I just got to taste
I’d love to hear them whisper
Darlin take me from this place
Under these conditions
There ain’t no wrong or right
We’re dealing with emotions
That’s running wild to night
A man needs a woman
A women needs a man
And under these conditions
Hearts get out of hand

(переклад)

Як би я хотів
Ви могли б прочитати мої думки
Тому що слова не завжди можуть розповісти так як це інколи
Коли ми так близько
Світять вогні і музика
Чому б нам не дозволити нашим почуттям
Візьміть нас куди ми хочемо поїхати за цих умов
Немає неправильного чи правильного
Ми маємо справу з емоціями
Сьогодні вночі це дико
Чоловікові потрібна жінка
Жінці потрібен чоловік
І за цих умов
Серця вириваються з-під рук
Ти маєш ці очі
Це не відпустить мене
Вони втягують мене і виривають з зв’язку
З реальністю
І ти маєш ці губи,
Це я просто повинен скуштувати
Я хотів би почути, як вони шепочуться
Дарлін, візьми мене з цього місця
За цих умов
Немає неправильного чи правильного
Ми маємо справу з емоціями
Сьогодні вночі це дико
Чоловікові потрібна жінка
Жінці потрібен чоловік
І за цих умов
Серця вириваються з-під рук