Переклад тексту пісні True - George Strait

True (оригінал)

True in this modern world when two lovers get together
Chances of 'em ever makin' it to forever
Couldn’t be better than two in a million hearts.
Girl this ain’t just another run of the mill emotion
What I’m feelin' is the definition of devotion,
My love for you is true.
True, like the sun comin' up each mornin'
Bright as the light in a baby’s smile,
Sure as a mountain river windin',
Right as the rain fallin' from the sky,
Girl my love for you, is true.
True, not another minute on this Earth can be borrowed,
So there’s no way to know when I’ll live my last tomorrow
But everyday I get, I’ll share with you.
This feelin' just keeps gettin' stronger as the time goes by
It’s written on my face, you can see it in my eyes,
My love for you is true.

(переклад)

Правда в сучасному світі, коли двоє закоханих зустрічаються разом
Шанси, що вони коли-небудь виживуть назавжди
Не може бути краще ніж два на мільйон сердець.
Дівчино, це не просто чергова емоція
Я відчуваю визначення відданості,
Моя любов до вас справжня.
Щоправда, як сонце щоранку сходить
Яскравий, як світло в усмішці дитини,
Звичайно, як гірська річка,
Як дощ падає з неба,
Дівчино, моя любов до тебе – це правда.
Правда, більше хвилини на цій Землі не можна позичити,
Тому не зрозуміти, коли я доживу востаннє завтра
Але кожен день я буду ділитися з вами.
Це відчуття з часом стає сильнішим
Це написано на моєму обличчі, ви можете побачити це в моїх очах,
Моя любов до вас справжня.