Переклад тексту пісні That's My Kind Of Woman - George Strait

That's My Kind Of Woman (оригінал)

She can drive a truck and rope and ride
She feels right at home right by my side
That’s my kind of woman
That’s my cup of tea
That’s my kind of woman
The girl I want for me She’s got a pair of boots taht she just loves
And like me, likes Gus from Lonesome Dove
That’s my kind of woman
That’s my cup of tea
That’s my kind of woman
The one I want for me After all I’ve seen and all I’ve done
I know somewhere there is someone
Who’ll look my way and say
I want that one
That’s my kind of woman
That’s me to a «T»
No matter what she wears she turns my head
On rainy days, I can’t pry her out of bed
Lord, I know the order’s pretty tall
But find me and that’ll be all
That’s my kind of woman
That’s me to a «T»
That’s my kind of woman
The girl I want for me That’s my kind of woman
The girl I want for me She can drive a truck and rope and ride

(переклад)

Вона вміє керувати вантажівкою, мотузкою та їздити
Вона почувається як вдома, поруч зі мною
Це мій тип жінки
Це моя чашка чаю
Це мій тип жінки
Дівчина, яку я хочу для себе, у неї є пара чобіт, які вона просто любить
І, як і мені, подобається Гас з Lonesome Dove
Це мій тип жінки
Це моя чашка чаю
Це мій тип жінки
Той, кого я хочу для себе після всього, що я бачив і всього, що я зробив
Я знаю, десь хтось є
Хто погляне в мою сторону і скаже
Я хочу таку
Це мій тип жінки
Це я на «Т»
Незалежно від того, що вона одягнена, вона повертає мені голову
У дощові дні я не можу підняти її з ліжка
Господи, я знаю, що орден досить високий
Але знайди мене, і це буде все
Це мій тип жінки
Це я на «Т»
Це мій тип жінки
Дівчина, яку я хочу для себе Це моя жінка
Дівчина, яку я хочу для себе, Вона вміє водити вантажівку, мотузку та їздити