Переклад тексту пісні She Knows When You're On My Mind - George Strait

She Knows When You're On My Mind (оригінал)

She knows she’s holdin' someone who don’t love her
She knows she’s where you could have been
She knows I turn to her because you turned me down
And she knows when you’re on my mind again
Every night she opens up the door to heaven
But when you’re on my mind I can’t go in
And you come runnin' through my mind and I let my memory chase you
She knows when you’re on my mind again
Sometimes late at night I hear her crying
She turns to me but you won’t let her in
She knows the door is locked but she keeps trying
She knows when you’re on my mind again
Every night she opens up the door to heaven
But when you’re on my mind I can’t go in
And you come runnin' through my mind and I let my memory chase you
She knows when you’re on my mind again

(переклад)

Вона знає, що тримає когось, хто її не любить
Вона знає, що там, де ти міг бути
Вона знає, що я звертаюся до її, бо ти мені відмовив
І вона знає, коли ти знову в моїх думках
Щовечора вона відкриває двері в рай
Але коли ти думаєш про тебе, я не можу зайти
І ти пробігаєш у моїй свідомості, і я дозволю своїй пам’яті переслідувати тебе
Вона знає, коли ти знову в моїй думці
Іноді пізно ввечері я чую, як вона плаче
Вона повертається до мене, але ти не впускаєш її
Вона знає, що двері замкнені, але продовжує намагатися
Вона знає, коли ти знову в моїй думці
Щовечора вона відкриває двері в рай
Але коли ти думаєш про тебе, я не можу зайти
І ти пробігаєш у моїй свідомості, і я дозволю своїй пам’яті переслідувати тебе
Вона знає, коли ти знову в моїй думці