Переклад тексту пісні One Foot In Front Of The Other - George Strait

One Foot In Front Of The Other (оригінал)

Well love can be an uphill climb gonna meet a lot of resistance
It takes every ounce of strength we’ve got if we’re gonna go the distance
We can get discouraged and lose our courage and worry bout the daily grind
But life’s a journey no need to hurry it’s one day at a time
One foot in front of the other take one step and then take another
Just keep on walkin' we’re headed in the right direction
Puttin' one foot in front of the other little by little gets a whole lot further
Hittin' our stride one foot in front of the other
What’s down the road now we can’t say and the road behind don’t matter
But every mile along the way is just another mile together
Unconcerned about the twists and turns we’re takin' it nice and slow
Safe and sound covering ground steady as she goes
One foot in front of the other…
Yesterday is dead and gone and tomorrow takes care of itself
We just keep on keepin' on we ain’t stumbled yet
One foot in front of the other…
Yeah hittin' our stride one foot in front of the other

One Foot In Front Of The Other (переклад)

Що ж, любов може бути підйомом на гору, який зустріне багато опір
Щоб подолати дистанцію, потрібна кожна унція сили, яку ми маємо
Ми можемо зневіритися, втратити сміливість і хвилюватися через щоденну роботу
Але життя — це подорож, не потрібно поспішати, це один день за часом
Одна нога перед іншою зробіть один крок, а потім зробіть інший
Просто продовжуйте йти, ми рухаємося в правильному напрямку
Поступово ставлячи одну ногу перед іншою, ви стаєте набагато далі
Ми робимо крок однією ногою перед іншою
Що буде зараз, ми не можемо сказати, а дорога позаду не має значення
Але кожна миля шляху — це ще одна миля разом
Не турбуючись про повороти, ми працюємо повільно
Безпечне та надійне покриття землі
Одна нога перед іншою…
Вчора померло і минуло, а завтрашній сам про себе
Ми просто продовжуємо продовжувати ми ще не спіткнулися
Одна нога перед іншою…
Так, крокуємо однією ногою перед іншою