Переклад тексту пісні No One But You - George Strait

No One But You (оригінал)

I’ve been to all the ol’familiar places
At least a hundred of times since you’ve been gone
I’ve seen a lot of ol’familiar faces
But again tonight I’m goin’home alone
My heart won’t let me move on one but you
My mind keeps tellin’me that just won’t do My arms keep reachin’out for someone new
But my heart won’t let me love no one but you
I’ve told myself a million times it’s over
You’ve gotta face the truth and let her go Just when I think I’ve got it all together
Your memory walks around in side my soul
My heart won’t let me move on one but you
My mind keeps tellin’me that just won’t do My arms keep reachin’out for someone new
But my heart won’t let me love no one but you

(переклад)

Я був у всіх старих знайомих місцях
Щонайменше сотню раз відколи вас не було
Я бачив багато знайомих облич
Але сьогодні ввечері я знову йду додому сама
Моє серце не дає мені зрушити одного, крім тебе
Мій розум постійно говорить мені, що просто не вийде Мої руки продовжують тягнутися до когось нового
Але моє серце не дозволяє мені любити нікого окрім тебе
Я мільйон разів казав собі, що це скінчилося
Ти повинен дивитися правді в очі і відпустити її саме тоді, коли я думаю, що в мене все є разом
Ваша пам'ять ходить у моїй душі
Моє серце не дає мені зрушити одного, крім тебе
Мій розум постійно говорить мені, що просто не вийде Мої руки продовжують тягнутися до когось нового
Але моє серце не дозволяє мені любити нікого окрім тебе