Переклад тексту пісні Meanwhile - George Strait

Meanwhile (оригінал)

She sparkles, she dazzles, she lights up the room
We walk together to a table for two
Every man stares but her eyes are only for me
We take to the dance floor, she squeezes my hand
I can’t believe just how lucky I am
Meanwhile back in the back of my memory
You’re still dancing with me
And I’m holding you once again
Meanwhile
We move to the end of a beautiful night
Tender the kisses, soft candle light
She draws the curtains, slowly we climb up the stairs
And reach for each other the passion begins
We fall together as lovers and then
Meanwhile back in the back of my memory
You’re still lying with me and I’m holding you once again
I try and I try, the Lord knows I do
But each time my heart beats back to you
Meanwhile I’ll go on living my life now
I’ll find a way somehow
Oh but meanwhile back in the back of my memory
You’ll always be with me but I’ll never hold you again
Meanwhile

(переклад)

Вона виблискує, вона засліплює, вона освітлює кімнату
Ми разом підходимо до столика на двох
Кожен чоловік дивиться, але її очі тільки для мене
Ми виходимо на танцпол, вона стискає мою руку
Я не можу повірити, як мені пощастило
Тим часом назад у моїй пам’яті
Ти все ще танцюєш зі мною
І я знову тебе тримаю
А тим часом
Ми переходимо до кінця прекрасної ночі
Ніжні поцілунки, м'яка свічка
Вона засуває штори, ми повільно піднімаємося сходами
І тягнутися один до одного починається пристрасть
Ми впадаємо разом як закохані, а потім
Тим часом назад у моїй пам’яті
Ти все ще лежиш зі мною, і я знову тримаю тебе
Я намагаюся і намагаюся, Господь знає, що я роблю
Але кожного разу моє серце б’ється до вас
Тим часом я продовжу жити своїм життям
Я якось знайду спосіб
О, але тим часом назад у моїй пам’яті
Ти завжди будеш зі мною, але я більше ніколи тебе не обійму
А тим часом