Переклад тексту пісні Lover In Disguise - George Strait

Lover In Disguise (оригінал)

There’s a secret that I know about the lady that I love so
And I’m the only one she’s shown her secret to
She’s gentle and she’s kind
She’s proper and refine
But she lets down more than her hair
Alone in our room
Cause she’s more than a lady
And there’s a fire that burns behind those eyes
She’s more than a lady
And every night when we lay down
And she slips off her satin gown
Oh, she proves she’s a lover in disguise
She’s a lover in disguise
When we go out somewhere
The men may stop and stare
But they see she’s a lady
So they leave her alone
She’s more than she seems
And in their wildest dreams
They could never dream of what it’s like to take her home
She’s a lover in disguise
She’s a lover in disguise
She’s a lover in disguise

(переклад)

Є секрет, який я знаю про жінку, яку я так люблю
І я єдиний, кому вона показала свій секрет
Вона ніжна і вона добра
Вона правильна і витончена
Але вона розпускає більше, ніж її волосся
Один у нашій кімнаті
Тому що вона більше, ніж леді
А за цими очима горить вогонь
Вона більше, ніж леді
І щовечора, коли ми лягали
І вона скидає свою атласну сукню
О, вона доводить, що вона замаскований коханець
Вона замаскована коханка
Коли ми виходимо кудись
Чоловіки можуть зупинитися і дивитися
Але вони бачать, що вона леді
Тому вони залишають її в спокої
Вона більше, ніж здається
І в їхніх найсміливіших мріях
Вони й мріяти не могли про те, як це — забрати її додому
Вона замаскована коханка
Вона замаскована коханка
Вона замаскована коханка