Переклад тексту пісні Leavin's Been Comin' (For A Long, Long Time) - George Strait

Leavin's Been Comin' (For A Long, Long Time) (оригінал)

It’s never over 'til it’s really over
And someone’s left standing behind
It goes without sayin'
It’s too late for stayin'
And leavin’s been comin' for a long, long time
Chorus:
I packed up my suitcase and started my pickup
So many times in my mind
It’s a hard road to travel
From blacktop to gravel
And the next hill is the hardest to climb
I’ve got all the answers for most of the questions
And some ain’t been easy to find
There’s no more erasin'
The things I’ve been facin'
And leavin’s been comin' for a long, long time
Chorus
And leavin’s been comin' for a long, long time

(переклад)

Це ніколи не закінчується, поки не закінчиться насправді
І хтось залишився позаду
Само собою зрозуміло
Надто пізно залишатися
І я виїжджаю вже дуже-довго
Приспів:
Я зібрав свою валізу й почав забирати
Так багато разів у моїй думці
Це важка дорога подорожувати
Від чорного до гравію
А наступний пагорб найважче піднятися
У мене є всі відповіді на більшість запитань
А деякі з них було нелегко знайти
Немає більше стирання
Речі, з якими я стикався
І я виїжджаю вже дуже-довго
Приспів
І я виїжджаю вже дуже-довго