| Been in the saddle since the sun came up
| Був у сідлі відтоді, як зійшло сонце
|
| Rounding up strays in, this ole; | Округляючи заблудили, цей оле; |
| West Texas dust
| Західний техаський пил
|
| She’s been packing her things since I put coffee on
| Вона пакувала речі відтоді, як я налив кави
|
| By sundown she’ll be gone
| До заходу сонця вона зникне
|
| Damn this ole girth, worn right in two
| Проклятий цей простий обхват, одягнений прямо в двох
|
| But a spare length of leather and I’ll make it do
| Але залишок шкіри, і я зроблю це
|
| Just when I think I’ve got life by the reins
| Саме тоді, коли я думаю, що маю життя за кермом
|
| Home ain’t sweet home on the range
| Дім – це не солодкий дім у полі
|
| If heartaches were horses and hard times were cattle
| Якщо серцеві болі були конями, а важкі часи – худобою
|
| I’d ride home at sunset, sitting tall in the saddle
| Я їхав додому на заході сонця, сидячи високо в сідлі
|
| If heartaches were horses and hard time were cattle
| Якби болі в серці були конями, а важкі часи були великою рогатою худобою
|
| And she’d say she loved me and this cowboy way of life
| І вона казала, що любить мене і цей ковбойський спосіб життя
|
| She’d be right beside me when we rode home tonight
| Вона була б поруч зі мною, коли ми сьогодні поїдемо додому
|
| If heartaches were horses and hard times were cattle
| Якщо серцеві болі були конями, а важкі часи – худобою
|
| I’d ride home at sunset, sitting tall in the saddle
| Я їхав додому на заході сонця, сидячи високо в сідлі
|
| If heartaches were horses and hard time were cattle | Якби болі в серці були конями, а важкі часи були великою рогатою худобою |