Переклад тексту пісні I'm Never Gonna Let You Go - George Strait

I'm Never Gonna Let You Go (оригінал)

Let’s turn the lights down soft and low
And watch the fire embers glow
Let’s lock the world outside the door
This is the night we’ve been waiting for
The moon is shining through the window pane
I hear the echo of a passing train
Taking someone’s lover far away
But in your arms is where I wanna stay
Tonight I’m the luckiest man in the world
Wrapped in the arms of a beautiful girl
And now that I’ve found you
I’m never gonna let you go Let your hair fall across your breast
Show me the warmth of your soft caress
The music’s playin’soft and slow
We’re driftin’into the afterglow
Tonight I’m the luckiest man in the world
Wrapped in the arms of a beautiful girl
And now that I’ve found you
I’m never gonna let you go
I’m never gonna let you go
I’m never gonna let you go
I’m never gonna let you go

(переклад)

Давайте вимикати світло м’яко і тихо
І дивіться, як вогники світяться
Давайте замкнемо світ за дверима
Це ніч, якої ми чекали
Місяць світить крізь вікно
Я чую відлуння потяга, що проїжджає
Відвести чийогось коханця далеко
Але в твоїх обіймах я хочу залишитися
Сьогодні я найщасливіший чоловік у світі
Загорнута в обійми прекрасної дівчини
І тепер, коли я знайшов тебе
Я ніколи не відпущу тебе Нехай твоє волосся падає на груди
Покажи мені тепло твоєї ніжної ласки
Музика грає тихо і повільно
Ми дрейфуємо в післясвічення
Сьогодні я найщасливіший чоловік у світі
Загорнута в обійми прекрасної дівчини
І тепер, коли я знайшов тебе
Я ніколи не відпущу тебе
Я ніколи не відпущу тебе
Я ніколи не відпущу тебе
Я ніколи не відпущу тебе