Переклад тексту пісні I Look At You - George Strait

I Look At You - George Strait
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Look At You, виконавця - George Strait.
Дата випуску: 31.12.1998
Мова пісні: Англійська

I Look At You

(оригінал)
Sometimes I can’t put up with bein’so put down
And all my faith can manage, is the shadow of a frown
My soul’s about to break, there’s only one escape
I look at you, when the world is full of lies
I look at you, and the truth is in your eyes
I look at you, when I lay me down at night
And I wanna see a dream come true
I look at you, and I know I’ve got it all
You touch my hand, and the burdens start to fall
You ease my troubled mind, I love you more each time I look at you
You know someday’s I’m tempted to run away and hide
'Cause I can’t miss the bad luck that’s fallen from the sky
I’m under some dark cloud, and there’s only one way out
I look at you, when the world is full of lies
I look at you, and the truth is in your eyes
I look at you, when I lay me down at night
And I wanna see a dream come true
I look at you, and I know I’ve got it all
You touch my hand, and the burdens start to fall
You ease my troubled mind, I love you more each time I look at you
I look at you, and I know I’ve got it all
You touch my hand, and the burdens start to fall
You ease my troubled mind, I love you more each time I look at you
(переклад)
Іноді я не можу миритися з bein’so down
І все, з чим може впоратися моя віра, — це тінь насумлення
Моя душа ось-ось розірветься, є лише один вихід
Я дивлюся на тебе, коли світ сповнений брехні
Я дивлюсь на тебе, і правда в твоїх очах
Я дивлюся на тебе, коли лягаю вночі
І я хочу побачити, як здійсниться мрія
Я дивлюсь на вас і знаю, що в мене все є
Ти торкаєшся моєї руки, і тягар починає падати
Ви полегшуєте мій стурбований розум, я кохаю тебе більше кожного разу, коли на тебе дивлюся
Ти знаєш, що колись у мене виникає спокуса втекти й сховатися
Тому що я не можу пропустити нещастя, яке впало з неба
Я під якоюсь темною хмарою, і є тільки один вихід
Я дивлюся на тебе, коли світ сповнений брехні
Я дивлюсь на тебе, і правда в твоїх очах
Я дивлюся на тебе, коли лягаю вночі
І я хочу побачити, як здійсниться мрія
Я дивлюсь на вас і знаю, що в мене все є
Ти торкаєшся моєї руки, і тягар починає падати
Ви полегшуєте мій стурбований розум, я кохаю тебе більше кожного разу, коли на тебе дивлюся
Я дивлюсь на вас і знаю, що в мене все є
Ти торкаєшся моєї руки, і тягар починає падати
Ви полегшуєте мій стурбований розум, я кохаю тебе більше кожного разу, коли на тебе дивлюся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Honky Tonk Time Machine 2019
Every Little Honky Tonk Bar 2019
All My Ex's Live In Texas 1995
Take Me Away 2019
Fly Me To The Moon ft. George Strait 2012
Troubadour 2017
Amarillo By Morning 1995
Two More Wishes 2019
Run 2017
Codigo 2019
Take Me To Texas 2015
It Just Comes Natural 2017
Give It Away 2010
Carrying Your Love With Me 2010
Blue Water 2019
Roll Me Up and Smoke Me When I Die ft. Jimmy Buffett, Emmylou Harris, Sheryl Crow 2020
I Just Want To Dance With You 2010
Write This Down 2010
One Of You 1998
Check Yes Or No 1995

Тексти пісень виконавця: George Strait