Переклад тексту пісні I'll Always Be Loving You - George Strait

I'll Always Be Loving You (оригінал)

You can turn me loose, tear me up and run me down
Cause me shame, drag my name all over town
Makes no difference what you say or what you do
As for me I’ll always be lovin' you
My love for you was not built on shifting sands
I made a promise long ago and it still stands
Go on and do what your heart tells you to
As for me I’ll always be lovin' you
You can change your dreams, change your heart
Or change your mind
And just pretend that it all ends with your goodbye
You can walk out and forget the love we knew
As for me I’ll always be lovin' you

I'll Always Be Loving You (переклад)

Ви можете відпустити мене, розірвати і збити
Зроби мені сором, тягни моє ім’я по всьому місту
Не має значення, що ви говорите чи що ви робите
Що стосується мене, я завжди буду любити вас
Моя любов до вас не була побудована на пісках, що зрушуються
Я дав обіцянку і вона досі залишається в силі
Продовжуйте і робіть те, що підказує вам серце
Що стосується мене, я завжди буду любити вас
Ви можете змінити свої мрії, змінити своє серце
Або передумайте
І просто зробіть вигляд, що все закінчиться вашим прощанням
Ви можете вийти і забути любов, яку ми знали
Що стосується мене, я завжди буду любити вас