Переклад тексту пісні I Know What I Want For Christmas - George Strait

I Know What I Want For Christmas - George Strait
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Know What I Want For Christmas, виконавця - George Strait. Пісня з альбому Merry Christmas Wherever You Are, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.12.1998
Лейбл звукозапису: MCA Nashville
Мова пісні: Англійська

I Know What I Want For Christmas

(оригінал)
This the season for generosity
A time to give and to receive
My Christmas list consists of just one sweet dream
I know what I want for Christmas this year
I hope my note got to Santa on time
I’m a little bit nervous
It’s kind of a big thing I’m asking for
I don’t know if I deserve it but, boy, if I get it
I’ll never ask for anything more
It shines, it’s new
And it’s the one wish that I wish would come true
This year for Christmas I just want to be with you
We can build a little fire
We can sit and talk for hours
We’ll just have fun
You can tell me what you did
Christmas morning as a kid
And we’ll talk about all our Christmases to come
And if I hang a little mistletoe in every single doorway
I’m sure to get a kiss
And is it too much to ask for a snowman kind of snow
To complete this singular wish?
It shines, it’s new
I know what I want and nothing else will do
This year for Christmas I just want to be with you
This year for Christmas I just want to be with you
(переклад)
Це сезон для щедрості
Час давати і отримувати
Мій різдвяний список  складається лише з одного солодкого сну
Я знаю, чого хочу на Різдво цього року
Сподіваюся, моя записка надійшла до Діда Мороза вчасно
Я трошки нервую
Це свого роду велика річ, про яку я прошу
Не знаю, чи заслуговую на це, але, хлопче, якщо я це отримаю
Я ніколи більше нічого не проситиму
Він блищить, він новий
І це єдине бажання, яке я бажаю, щоб здійснилося
Цього року на Різдво я просто хочу бути з вами
Ми можемо розвести невеликий вогонь
Ми можемо годинами сидіти й розмовляти
Ми просто розважимось
Ви можете розповісти мені, що ви зробили
Різдвяний ранок у дитинстві
І ми поговоримо про всі майбутні Різдва
І якщо я повішу маленьку омели в кожних дверях
Я обов’язково отримаю поцілунок
І чи забагато просити снігового сніговика
Щоб виконати це єдине бажання?
Він блищить, він новий
Я знаю, чого хочу, і більше нічого не зроблю
Цього року на Різдво я просто хочу бути з вами
Цього року на Різдво я просто хочу бути з вами
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Honky Tonk Time Machine 2019
Every Little Honky Tonk Bar 2019
All My Ex's Live In Texas 1995
Take Me Away 2019
Fly Me To The Moon ft. George Strait 2012
Troubadour 2017
Amarillo By Morning 1995
Two More Wishes 2019
Run 2017
Codigo 2019
Take Me To Texas 2015
It Just Comes Natural 2017
Give It Away 2010
Carrying Your Love With Me 2010
Blue Water 2019
Roll Me Up and Smoke Me When I Die ft. Jimmy Buffett, Emmylou Harris, Sheryl Crow 2020
I Just Want To Dance With You 2010
Write This Down 2010
One Of You 1998
Check Yes Or No 1995

Тексти пісень виконавця: George Strait