Переклад тексту пісні I Believe - George Strait

I Believe (оригінал)

The nights as clear as a big desert sky.
But it’s hard to see stars with these tears in my eyes.
It’s hard enough to cry, when there’s 26 reasons why.
There’s broken hearts that’ll never beat the same.
Shattered lives still reeling from the pain.
Our plans and dreams now gone…
Oh how do you move on…
But I believe there’s someone who’s looking after me.
Someone beside me, night and day, to light the way
It’s hard to conceive something you can’t see
But I believe
I believe
There’s 26 angels looking down from above.
Resting in His mercy, grace, and love.
Time may never heal…
The sadness that we feel.
But I believe there’s someone who’s looking after me.
Someone beside me, night and day, to light the way.
It’s hard to conceive something you can’t see.
But I believe…
I believe
Rivers flow now that used to be dry
As people all over the world start to cry
But I believe…

(переклад)

Ночі ясні, як велике небо пустелі.
Але важко бачити зірки з цими сльозами на очах.
Досить важко плакати, коли є 26 причин.
Є розбиті серця, які ніколи не б’ються так само.
Розбиті життя все ще хитаються від болю.
Наші плани і мрії тепер зникли...
О, як ви рухаєтесь далі…
Але я вважаю, що є хтось, хто доглядає за мною.
Хтось поруч зі мною вдень і вночі, щоб освітлювати дорогу
Важко уявити щось, чого не бачиш
Але я вірю
Я вірю
Зверху внизу дивляться 26 ангелів.
Спочиваючи в Його милості, благодаті та любові.
Час може ніколи не зцілити…
Сум, який ми відчуваємо.
Але я вважаю, що є хтось, хто доглядає за мною.
Хтось поруч зі мною вдень і вночі, щоб освітлювати дорогу.
Важко уявити щось, чого не бачиш.
Але я вірю…
Я вірю
Тепер течуть річки, які раніше були сухі
Оскільки люди по всьому світу починають плакати
Але я вірю…