Переклад тексту пісні Honkytonkville - George Strait

Honkytonkville (оригінал)

Thought I’d go crazy when you said goodbye
I didn’t have that far to go
But I made a wrong turn somewhere in the night
Down a long and lonely road
To Honkytonkville, an ideal
Home away from home sweet home
Honkytonkville where I don’t feel
A thing since you’ve been gone
Where the future’s always bright
In the glow of neon lights
Living high on Barstool Hill in Honkytonkville
There’s friendly faces everywhere I turn
Dropping quarters in the slot
Lord knows that we’ve all got memories to burn
And that’s why that jukebox plays around the clock
Living high on Barstool Hill in Honkytonkville

(переклад)

Я думав, що я збожеволію, коли ти попрощався
Мені не довелося йти так далеко
Але десь уночі я зробив не поворот
Довгою й самотньою дорогою
Для Хонкітонквіля — ідеальний варіант
Дім далеко від дому милий дім
Хонкітонквіль, де я не відчуваю
Щось із тих пір, як тебе не стало
Де майбутнє завжди світле
У сяйві неонових вогнів
Життя високо на Barstool Hill в Honkytonkville
Куди б я не обернувся, дружні обличчя
Опускання чвертей у відсік
Господь знає, що ми всі маємо спогади, які потрібно спалити
І саме тому цей музичний автомат грає цілодобово
Життя високо на Barstool Hill в Honkytonkville