Переклад тексту пісні Honky Tonk Down Stairs - George Strait

Honky Tonk Down Stairs (оригінал)

Wellit wonЂ™t be long now
Til that Ђ™ol sun goes down
And darkness helps me hide my shameful tears.
My wife works all night long
For a man whoЂ™s halfway gone
SheЂ™s the barmaid in the honky-tonk downstairs.
Chorus:
ItЂ™s a shame she wears the name
Of a man whoЂ™s locked and chained
To a bottle thatЂ™s destroyinЂ™ all hopes and cares.
To the men with hungry eyes
She works and hides her pride
SheЂ™s the barmaid in the honky-tonk downstairs.
Repeat chorus

(переклад)

Ну, це не буде довго
Поки оне сонце не зайде
І темрява допомагає мені приховати мої ганебні сльози.
Моя дружина працює всю ніч
Для людини, яка пішла на півдорозі
Вона барменша в хонкі-тонку внизу.
Приспів:
Шкода, що вона носить це ім’я
Про людина, який замкнений і прикутий
До пляшки, яка руйнує всі надії та турботи.
Чоловікам із голодними очима
Вона працює і приховує свою гордість
Вона барменша в хонкі-тонку внизу.
Повторіть приспів