Переклад тексту пісні Heaven Must Be Wondering Where You Are - George Strait

Heaven Must Be Wondering Where You Are (оригінал)

Somewhere up there beyond the blue
Surely by now somebody’s missing you
I found the angel they must be looking for
Heaven must be wondering where you are
When I look into your eye’s
It’s so plain to see
Nothing here on earth describes what you mean to me
Out of this world when I hold you in my arms
Heaven must be wondering where you are
Lucky me to be the one to find
Someone like you this side of paradise
I know how lost I’d be without here sweetheart
Heaven must be wondering where you are
I found the angel they must be looking for
Heaven must be wondering where you are

Heaven Must Be Wondering Where You Are (переклад)

Десь там, за синім
Напевно, зараз хтось сумує за тобою
Я знайшов ангела, якого вони, мабуть, шукали
Небесам, мабуть, цікаво, де ви знаходитесь
Коли я дивлюсь у твої очі
Це так просто бачити
Ніщо тут на землі не описує, що ви для мене означаєте
Не з цього світу, коли я тримаю тебе на руках
Небесам, мабуть, цікаво, де ви знаходитесь
Мені пощастило — бути тим, кого знайти
Хтось, як ви, по цей бік раю
Я знаю, як я був би втраченим без цього, коханий
Небесам, мабуть, цікаво, де ви знаходитесь
Я знайшов ангела, якого вони, мабуть, шукали
Небесам, мабуть, цікаво, де ви знаходитесь