Переклад тексту пісні Heaven Must Be Wondering Where You Are - George Strait

Heaven Must Be Wondering Where You Are (оригінал)

Somewhere up there beyond the blue
Surely by now somebody’s missing you
I found the angel they must be looking for
Heaven must be wondering where you are
When I look into your eye’s
It’s so plain to see
Nothing here on earth describes what you mean to me
Out of this world when I hold you in my arms
Heaven must be wondering where you are
Lucky me to be the one to find
Someone like you this side of paradise
I know how lost I’d be without here sweetheart
Heaven must be wondering where you are
I found the angel they must be looking for
Heaven must be wondering where you are

(переклад)

Десь там, за синім
Напевно, зараз хтось сумує за тобою
Я знайшов ангела, якого вони, мабуть, шукали
Небесам, мабуть, цікаво, де ви знаходитесь
Коли я дивлюсь у твої очі
Це так просто бачити
Ніщо тут на землі не описує, що ви для мене означаєте
Не з цього світу, коли я тримаю тебе на руках
Небесам, мабуть, цікаво, де ви знаходитесь
Мені пощастило — бути тим, кого знайти
Хтось, як ви, по цей бік раю
Я знаю, як я був би втраченим без цього, коханий
Небесам, мабуть, цікаво, де ви знаходитесь
Я знайшов ангела, якого вони, мабуть, шукали
Небесам, мабуть, цікаво, де ви знаходитесь