Переклад тексту пісні Even When I Can't Feel It - George Strait

Even When I Can't Feel It - George Strait
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Even When I Can't Feel It, виконавця - George Strait. Пісня з альбому Cold Beer Conversation, у жанрі Кантри
Дата випуску: 24.09.2015
Лейбл звукозапису: MCA Nashville, Universal Music
Мова пісні: Англійська

Even When I Can't Feel It

(оригінал)
The sky is falling down around me
This kind of storm just might drown me
If I let it
It’s hard to look on the bright side
When you’ve been blind-sided by
Something you never saw coming
That worst thing you could imagine
I believe in God even when He’s silent
I believe in the sun even when it isn’t shining
I believe in good luck even when the dealer don’t deal it
I believe in love, I believe in love
Even when I can’t feel it
Bad things happen to good people
Without any rhyme or reason, it just happens
There’s nothing fair about it
But what can I do about it?
Tomorrow’s another day
Good or bad, either way
I believe in God even when He’s silent
I believe in the sun even when it isn’t shining
I believe in good luck even when the dealer don’t deal it
I believe in love, I believe in love
Even when I can’t feel it
Even when I can’t feel it
I believe in love
(переклад)
Навколо мене небо падає
Така буря може мене просто втопити
Якщо я дозволю
Важко поглядати з яскравого боку
Коли ти був сліпий
Те, чого ви ніколи не бачили
Це найгірше, що можна уявити
Я вірю в Бога, навіть коли Він мовчить
Я вірю в сонце, навіть коли воно не світить
Я вірю в удачу, навіть якщо дилер цього не робить
Я вірю у любов, я вірю в любов
Навіть коли я не відчуваю цього
З хорошими людьми трапляються погані речі
Без жодної рими чи причини це просто трапляється
У цьому немає нічого справедливого
Але що я можу з цим зробити?
Завтра інший день
Добре чи погано
Я вірю в Бога, навіть коли Він мовчить
Я вірю в сонце, навіть коли воно не світить
Я вірю в удачу, навіть якщо дилер цього не робить
Я вірю у любов, я вірю в любов
Навіть коли я не відчуваю цього
Навіть коли я не відчуваю цього
Я вірю в кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Honky Tonk Time Machine 2019
Every Little Honky Tonk Bar 2019
All My Ex's Live In Texas 1995
Take Me Away 2019
Fly Me To The Moon ft. George Strait 2012
Troubadour 2017
Amarillo By Morning 1995
Two More Wishes 2019
Run 2017
Codigo 2019
Take Me To Texas 2015
It Just Comes Natural 2017
Give It Away 2010
Carrying Your Love With Me 2010
Blue Water 2019
Roll Me Up and Smoke Me When I Die ft. Jimmy Buffett, Emmylou Harris, Sheryl Crow 2020
I Just Want To Dance With You 2010
Write This Down 2010
One Of You 1998
Check Yes Or No 1995

Тексти пісень виконавця: George Strait