Переклад тексту пісні Any Old Love Won't Do - George Strait

Any Old Love Won't Do (оригінал)

I’ve seen ladies look at me With want to in their eyes
But each time they do I think of you and it makes me realize
Just any old love won’t do No, any old love won’t do I don’t want to love
If it isn’t with you
Just any old love won’t do You’ve got the only arms
I’ve ever come runnin' to Love has always led me to your bed
No, Any old love won’t do Just any old love won’t do I don’t want to love
If it isn’t with you
Just any old love won’t do --- Instrumental ---
Just any old love won’t do No, any old love won’t do I don’t want to love
If it isn’t with you
Just any old love won’t do No, any old love won’t do Just any old love won’t do I don’t want to love
If it isn’t with you
Any old love won’t do…

(переклад)

Я бачив, як жінки дивляться на мене з бажанням в очах
Але щоразу, коли вони це роблять, я думаю про вас, і це змушує мене усвідомлювати
Просто будь-яке старе кохання не підійде Ні, будь-яке старе кохання не підійде Я не хочу кохати
Якщо це не з вами
Просто будь-яке старе кохання не підійде У вас є єдині руки
Я коли-небудь бігав до Любов завжди вела мене до твоє ліжко
Ні, будь-яке старе кохання не підійде Просто будь-яке старе кохання не підійде Я не хочу кохати
Якщо це не з вами
Просто будь-яке старе кохання не підійде --- Інструментальний ---
Просто будь-яке старе кохання не підійде Ні, будь-яке старе кохання не підійде Я не хочу кохати
Якщо це не з вами
Просто будь-яке старе кохання не підійде Ні, будь-яке старе кохання не підійде Просто будь-яке старе кохання не підійде Я не хочу кохати
Якщо це не з вами
Будь-яке старе кохання не підійде...