Переклад тексту пісні A Real Good Place To Start - George Strait

A Real Good Place To Start (оригінал)

Still reelin' from a relationship that left me torn in two
Tryin' to find that first step that leads to someone new
Gettin' me back together, didn’t know it could be so hard
But if I’m ever gonna mend this broken heart…
You look like a real good place to start
I need a new beginning, and girl you fit right in
Sometimes a new beginning is found in an old friend
If I’m ever gonna mend this broken heart…
You look like a real good place to start
There’ve been times when you and him just couldn’t get along
I’d hear your knock and let you in, be your shoulder to cry on
And now he’s finally left you, and I’ve find you in my arms
If I’m ever gonna mend this broken heart…
You look like a real good place to start
I need a new beginning, and girl you fit right in
Sometimes a new beginning is found in an old friend
If I’m ever gonna mend this broken heart…
You look like a real good place to start
If I’m ever gonna mend this broken heart…
You look like a real good place to start

A Real Good Place To Start (переклад)

Все ще переживаю від стосунків, через які я розірвався надвоє
Спробуйте знайти перший крок, який приведе до когось нового
Зібрати мене, я не знав, що це може бути так важко
Але якщо я колись збираюся виправити це розбите серце...
Ви виглядаєте як справді гарне місце для початку
Мені потрібен новий початок, і дівчина, яка тобі підходить
Іноді новий початок знаходить у старому другому
Якщо я коли-небудь виправлю це розбите серце...
Ви виглядаєте як справді гарне місце для початку
Були випадки, коли ви з ним просто не могли порозумітися
Я б почула твій стукіт і впустила б тебе, була б твоїм плечем, щоб плакати
І тепер він нарешті покинув вас, і я знайшов вас у своїх обіймах
Якщо я коли-небудь виправлю це розбите серце...
Ви виглядаєте як справді гарне місце для початку
Мені потрібен новий початок, і дівчина, яка тобі підходить
Іноді новий початок знаходить у старому другому
Якщо я коли-небудь виправлю це розбите серце...
Ви виглядаєте як справді гарне місце для початку
Якщо я коли-небудь виправлю це розбите серце...
Ви виглядаєте як справді гарне місце для початку