Переклад тексту пісні White Out - George Ogilvie

White Out (оригінал)

Tighten the pressure on progression
Conceal the signs and float past them
With graceful movement
It won’t matter when time slows
Or if the scenery’s perfect covered in snow
For everyday I’m breathing
My honest mistakes are mine to make
But as long as you’ll wait I’ll stay in place
As long as you’ll wait
Come up from the bottom
Right up to the mountains
Skating on silver, frozen lakes
With graceful movement
So the ice would not break
Putting your life in your own hands to seal your own fate
For everyday I’m breathing
My honest mistakes are mine to make
But as long as you’ll wait I’ll stay in place
As long as you’ll wait

(переклад)

Посилити тиск на прогрес
Сховайте знаки і пропливайте повз них
З витонченим рухом
Це не матиме значення, коли час сповільниться
Або якщо краєвид ідеально вкритий снігом
Щодня я дихаю
Мої чесні помилки я роблю
Але поки ви чекатимете, я залишатимуся на місці
Поки ви чекатимете
Підніміться знизу
Аж до гір
Катання на сріблястих замерзлих озерах
З витонченим рухом
Щоб лід не зламався
Віддати своє життя у власні руки, щоб вирішити власну долю
Щодня я дихаю
Мої чесні помилки я роблю
Але поки ви чекатимете, я залишатимуся на місці
Поки ви чекатимете