Переклад тексту пісні Mid-Air - George Ogilvie

Mid-Air (оригінал)

Excuse me I appear to have misplaced my memory
It got lost in some twisted daydream
I’m only a stranger by my own nature
But you sure think you know me well
Know me well, so well
There must be ways back from here
There must be ways back from here
Forgive me for I do not mean to impose
Though I hope that you’ve not seen me here before
Now I could adjust to reality in time
But not belong or call it mine
Oh mine
There must be ways back from here
There must be ways back from here
There must be ways back
There must be ways back
There must be ways back
From here

Mid-Air (переклад)

Вибачте, здається, я втратив свою пам’ять
Воно загубилося в якомусь викривленому мрії
Я лише чужий за власною природою
Але ви точно думаєте, що добре мене знаєте
Знай мене добре, так добре
Звідси мають бути дороги назад
Звідси мають бути дороги назад
Вибачте мене, бо я не хочу нав’язувати
Хоча я сподіваюся, що ви не бачили мене тут раніше
Тепер я міг вчасно пристосуватися до реальності
Але не належати і не називати це моїм
Ох мій
Звідси мають бути дороги назад
Звідси мають бути дороги назад
Мають бути шляхи назад
Мають бути шляхи назад
Мають бути шляхи назад
Звідси