Переклад тексту пісні Winning - Gentle Giant

Winning - Gentle Giant
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Winning, виконавця - Gentle Giant.
Дата випуску: 15.09.1977
Мова пісні: Англійська

Winning

(оригінал)
Once he could smile maybe happy
Fighting for his future and his destinations
There were his friends he’d rely on
Everyone had nothing but their aspirations
Soon dreaming found realization
Winning was his target with deliberation
Now he has everything, tell me why
No one knows him, the veils shut out cutting the tie
So now he’s made his own island
Not familiar even to his understanding
Thoughts turning sour, did he want it?
Something reassuring in his time and planning
What did he miss, needing nothing?
Seeing that it was the fighting and not the winning
No returning, no looking back, on with his way
Rising winner but falling man, gaining the day
Once he could smile maybe happy
Fighting for his future and his destinations
There were his friends he’d rely on
Everyone had nothing but their aspirations
Soon dreaming found realization
Winning was his target with deliberation
(переклад)
Одного разу він міг посміхнутися, можливо, щасливий
Боротьба за своє майбутнє та свої призначення
Були його друзі, на яких він покладався
У кожного не було нічого, крім своїх прагнень
Незабаром мрія знайшла здійснення
Перемога була його метою з обмірковуванням
Тепер у нього все є, скажи чому
Ніхто його не знає, фата перекриває краватку
Тож тепер він створив власний острів
Не знайомий навіть із його розумінням
Думки стають кислими, чи хотів він цього?
Щось заспокійливе в його час і планування
Що він пропустив, нічого не потребуючи?
Бачити, що це була боротьба, а не перемога
Не повертатися, не озиратися, на своєму шляху
Виростаючий переможець, але падаючий, виграє день
Одного разу він міг посміхнутися, можливо, щасливий
Боротьба за своє майбутнє та свої призначення
Були його друзі, на яких він покладався
У кожного не було нічого, крім своїх прагнень
Незабаром мрія знайшла здійснення
Перемога була його метою з обмірковуванням
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Think Of Me With Kindness 1971
The Advent Of Panurge 1971
Black Cat 1970
Aspirations 1974
Wreck 1970
Funny Ways 1969
Proclamation 1974
Raconteur Troubadour 1971
Knots 1971
Why Not? 1969
Nothing At All 1969
Isn't It Quiet And Cold 1969
River 1971
Free Hand 1975
Alucard 1969
A Cry For Everyone 1971
Dog's Life 1971
Giant 1969
Playing the Game 1974
Pantagruel's Nativity 1970

Тексти пісень виконавця: Gentle Giant