Переклад тексту пісні No Stranger - Gentle Giant

No Stranger (оригінал)

No stranger, No danger in your home
It’s walking, It’s talking on its own
No stranger, No danger in your home
It’s walking, It’s talking on its own
One staring eye with no sight or feature
It only winks, when there’s time to think
It tells you nothing, but still your teacher
And still you take it, It makes you hate it
Takes care that you’re always there
No stranger, No danger in your home
It’s walking, It’s talking on its own
No stranger, No danger in your home
It’s walking, It’s talking on its own
It makes you safe moving with protection
A mind for you trying very hard
And still you can’t make the disconnection
Does all it’s told to, tells what it wants to
Says all that you have to know
No stranger, No danger in your home
It’s walking, It’s talking on its own
No stranger, No danger in your home
It’s walking, It’s talking on its own

(переклад)

Ні незнайомця, ні небезпеки у вашому домі
Він ходить, говорить сам по собі
Ні незнайомця, ні небезпеки у вашому домі
Він ходить, говорить сам по собі
Один витріщений погляд без зору чи ознак
Він тільки підморгує, коли є час подумати
Це не говорить вам нічого, але все одно ваш учитель
І все одно ви це приймаєте, це змушує вас ненавидіти це
Дбає про те, щоб ви завжди були поруч
Ні незнайомця, ні небезпеки у вашому домі
Він ходить, говорить сам по собі
Ні незнайомця, ні небезпеки у вашому домі
Він ходить, говорить сам по собі
Це робить вас безпечним рухом із захистом
Розум для того, щоб ви дуже старалися
І все одно ви не можете зробити відключення
Виконує все, що йому кажуть, говорить, що хоче
Каже все, що вам потрібно знати
Ні незнайомця, ні небезпеки у вашому домі
Він ходить, говорить сам по собі
Ні незнайомця, ні небезпеки у вашому домі
Він ходить, говорить сам по собі