Переклад тексту пісні Interview - Gentle Giant

Interview (оригінал)

Yes it’s been hard, going a long time
And we’re together even now
Why do you ask?
Surely you know it!
Isn’t it clear just when and how
What can we tell you?
At the beginning had no direction
Any other way
After the fourth one, realisation
Finding our road, the same as if today
Well we all hear, everyone, no-one
Not to not say, we like a lot
Want to be seen rock and roll music
Don’t take us something that we’re not
True it looks better, tide looks like turning
So all in all we feel we are alright
Yes we had troubles, much more than many
Rather have none and do we think what’s right
What are your plans for the future now?
And can you say who does the writing then?
How did you get -- who gave the name of the band?
Now that he’s gone, turn off our faces
Wait for the new man to arrive
Soon the same song, sung for the next one
Saying our piece, though not alive
What can we tell you?
At the beginning had no direction
Any other way
After the fourth one, realisation
Finding our road, the same as if today
Well we all hear, everyone, no-one
Not to not say, we like a lot
Want to be seen rock and roll music
Don’t take us something that we’re not
True it looks better, tide looks like turning
So all in all we feel we are alright
Yes we had troubles, much more than many
Rather have none and do we think what’s right

Interview (переклад)

Так, це було важко, це вже давно
І навіть зараз ми разом
Чому ти питаєш?
Ви напевно це знаєте!
Хіба не зрозуміло, коли й як
Що ми можемо вам сказати?
Спочатку не було напряму
Будь-яким іншим способом
Після четвертого усвідомлення
Знаходимо нашу дорогу, як сьогодні
Ну, ми всі чуємо, усі, ніхто
Щоб не не сказати, нам багато подобається
Хочете, щоб вас бачили рок-н-рол
Не беріть нам щось, чим ми не є
Правда, виглядає краще, приплив схожий на поворот
Тож загалом ми відчуваємо, що з нами все добре
Так, у нас були проблеми, набагато більше, ніж у багатьох
Скоріше не мати їх, і ми думаємо, що правильно
Які плани на майбутнє зараз?
І чи можете ви сказати, хто тоді пише?
Як ви дізналися – хто дав назву гурту?
Тепер, коли він пішов, закрийте наші обличчя
Зачекайте, поки прийде новий чоловік
Незабаром та ж пісня, співана для наступної
Говоримо наш шматок, хоч і не живий
Що ми можемо вам сказати?
Спочатку не було напряму
Будь-яким іншим способом
Після четвертого усвідомлення
Знаходимо нашу дорогу, як сьогодні
Ну, ми всі чуємо, усі, ніхто
Щоб не не сказати, нам багато подобається
Хочете, щоб вас бачили рок-н-рол
Не беріть нам щось, чим ми не є
Правда, виглядає краще, приплив схожий на поворот
Тож загалом ми відчуваємо, що з нами все добре
Так, у нас були проблеми, набагато більше, ніж у багатьох
Скоріше не мати їх, і ми думаємо, що правильно