Переклад тексту пісні In a Glass House - Gentle Giant

In a Glass House (оригінал)

Looking through the window can you tell me what you see.
You’re sure you’re really seeing what is meant to be a Glass
a mirror to reflect what I conspire a vision, image I desire.
Standing on the ice believing all I’m searching for
Close your cloudy eyes and chase all that you did before
Standing on the ice believing all I’m searching for
Close your cloudy eyes and chase all that you did before
Living in a glass house shielding all that’s meant for me Can you clear the shade and can you tell me what you see.
Shadow fills the light
until the glass house becomes the night
Dark is gleaming or am I dreaming
Running everywhere
Seeing clearly when I dare
Is it today or is it your way
And the moon must fall
Inspiration waits for your call for you to get a silhouette
Narrow the field aim in any direction
Do what I feel just to see my reflection
Any turn I know
Disappearing everywhere I go
I look to you for what I do And only then I see
That the glass house is just for me And any time is never mine
Narrow the field aim in any direction
Do what I feel just to see my reflection
Shadow fills the light
until the glass house becomes night
Dark is gleaming or am I dreaming
Running everywhere
Seeing clearly when I dare
Is it today or is it your way
And the moon must fall
Inspiration waits for your call for you to get a silhouette.

(переклад)

Дивлячись у вікно, ви можете сказати мені, що бачите.
Ви впевнені, що дійсно бачите те, що має бути Скло
дзеркало для відображення того, що я задумав бачення, зображення, яке я бажаю.
Стою на льоду і вірю у все, що я шукаю
Закрийте свої мутні очі і переслідуйте все, що ви робили раніше
Стою на льоду і вірю у все, що я шукаю
Закрийте свої мутні очі і переслідуйте все, що ви робили раніше
Жити в скляному будинку, який захищає все, що призначене для мене Чи можете ви прибрати тінь і розповісти мені що бачите.
Тінь заповнює світло
поки скляний будинок не стане ніччю
Темрява сяє, або я сниться
Бігає всюди
Ясно бачу, коли наважуся
Це сьогодні чи це по-твоєму
І місяць повинен впасти
Натхнення чекає вашого дзвінка, щоб ви отримали силует
Звужуйте поле цілі в будь-якому напрямку
Роби те, що відчуваю, щоб побачити своє відображення
Будь-який відомий мені поворот
Зникаю скрізь, куди б я не пішов
Я дивлюся на те, що роблю, і лише тоді бачу
Що скляний будинок тільки для мене І будь-який час ніколи не мій
Звужуйте поле цілі в будь-якому напрямку
Роби те, що відчуваю, щоб побачити своє відображення
Тінь заповнює світло
поки в скляному будинку не стане ніч
Темрява сяє, або я сниться
Бігає всюди
Ясно бачу, коли наважуся
Це сьогодні чи це по-твоєму
І місяць повинен впасти
Натхнення чекає вашого дзвінка, щоб ви отримали силует.