Переклад тексту пісні Betcha Thought We Couldn't Do It - Gentle Giant

Betcha Thought We Couldn't Do It (оригінал)

I betcha thought we couldn’t do it.
And if you did we wouldn’t try
I betcha thought we couldn’t do it.
But if we didn’t we would die
We built our house stone by stone.
Little help, we were on our own
Made the town, torn it down.
Now you know, tell me how it feels
I betcha thought we couldn’t do it.
And if you did we wouldn’t try
I betcha thought we couldn’t do it.
But if we didn’t we would die
We’ve been waiting such a long long time.
To fit the pattern, fill the rhyme
Now we can’t stick in our old ways.
Now it’s out we’ll see how you feel
I betcha thought we couldn’t do it.
And if you did we wouldn’t try
I betcha thought we couldn’t do it.
But if we didn’t we would die

(переклад)

Я подумав, що ми не зможемо цього зробити.
І якби ви це зробили, ми б не намагалися
Я подумав, що ми не зможемо цього зробити.
Але якби ми цього не зробили, ми б померли
Ми будували свій будинок камінь за каменем.
Невелика допомога, ми були самі
Створив місто, зруйнував його.
Тепер ви знаєте, скажіть мені, як це відчуваєте
Я подумав, що ми не зможемо цього зробити.
І якби ви це зробили, ми б не намагалися
Я подумав, що ми не зможемо цього зробити.
Але якби ми цього не зробили, ми б померли
Ми так довго чекали.
Щоб відповідати шаблону, заповніть риму
Тепер ми не можемо дотримуватися нашого старого способу.
Тепер ми побачимо, що ви почуваєте
Я подумав, що ми не зможемо цього зробити.
І якби ви це зробили, ми б не намагалися
Я подумав, що ми не зможемо цього зробити.
Але якби ми цього не зробили, ми б померли