Переклад тексту пісні Another Show - Gentle Giant

Another Show (оригінал)

1. Lock the door and go,
heads still in a daze,
throw the key away,
lost all count of days.
Where’s the float for the gas?
How much left does he have?
set the stage
and so here’s another show
ask the band how they’re feeling,
never see them now dealing,
in a way they never would
we’ll get our way,
always could.
2. Sleep all day,
there’s another show today,
find the map for the place,
tell him where, just in case,
set the stage and go,
here’s another show.
3. Stage is empty now
always last to go.
Where tomorrow?
No, I don’t want to know,
all the scene is torn down,
up again other town,
set the stage and so,
there’s another show.
Are we going out tonight?
Find a friend and it’s alright,
leave the morning,
moving so we can stage,
another show.

Another Show (переклад)

1. Зачиніть двері та йди,
голови все ще в заціпенінні,
викинь ключ,
втратили весь відлік днів.
Де поплавок для газу?
Скільки у нього залишилося?
поставити сцену
і ось ще одне шоу
запитай у гурту, як вони почуваються,
ніколи не бачу, як вони зараз мають справу,
так, як ніколи
ми досягнемо свого,
завжди міг.
2. Спати цілий день,
сьогодні ще одна вистава,
знайти карту місця,
скажи йому, де, про всяк випадок,
влаштуй сцену та йди,
ось ще одне шоу.
3. Сцена порожня
завжди останнім.
Куди завтра?
Ні, я не хочу знати,
вся сцена знесена,
вгору знову інше місто,
поставити сцену і так,
є ще одна вистава.
Ми виходимо сьогодні ввечері?
Знайдіть друга, і все гаразд,
покинути ранок,
рухаючись, щоб ми можли поставити,
інше шоу.