| Geh nicht weg (оригінал) | Geh nicht weg (переклад) |
|---|---|
| Jetzt packst du deinen Koffer | Тепер ви пакуєте валізу |
| Ey, willst du wirklich geh’n? | Гей, ти справді хочеш піти? |
| Das kannste doch nicht machen | Ви не можете цього робити |
| Lass uns doch lieber wieder drübersteh'n | Давайте ще раз подолаємо це |
| Der Streit vorhin war blöde | Раніше бій був дурним |
| Tut mir wirklich leid | мені дуже шкода |
| Du weißt doch, du bist meine Sonne | Ти знаєш, що ти моє сонце |
| Für mindestens 'ne Ewigkeit | Принаймні на вічність |
| Bitte geh nicht weg, geh nicht weg | Будь ласка, не йдіть, не йдіть |
| Du bist doch meine Sonne | Ти моє сонце |
| Bitte geh nicht weg, geh nicht weg | Будь ласка, не йдіть, не йдіть |
| So kalte Nächte kommen | Тож наступають холодні ночі |
| Wenn du gehst | коли ти йдеш |
| Himmel ohne Sterne | небо без зірок |
| Meere ohne Strand | моря без пляжу |
| Was macht der Wind, wenn er nicht weht | Що робить вітер, коли він не дме |
| Und die Wüste ohne Sand? | А пустеля без піску? |
| Und was bin ich ohne dich | А що я без тебе |
| Wenn ich dich jetzt verlier'? | А якщо я втрачу тебе зараз? |
| Du kannst mich nicht alleine lassen | Ти не можеш залишити мене одну |
| Es sei denn, du willst, dass ich krepier' | Якщо ти не хочеш, щоб я помер |
| Bitte geh nicht weg, geh nicht weg | Будь ласка, не йдіть, не йдіть |
| Du bist doch meine Sonne | Ти моє сонце |
| Bitte geh nicht weg, geh nicht weg | Будь ласка, не йдіть, не йдіть |
| So kalte Nächte kommen | Тож наступають холодні ночі |
| Wenn du gehst | коли ти йдеш |
| Schieß mich nicht hoch zu den toten Planeten | Не стріляй мене до мертвих планет |
| Die schon längst erloschen sind | Яких давно немає |
| Da oben würd' ich schreien nach dir | Там, нагорі, я б кричав за тебе |
| Wie ein hilfloses Kind | Як безпорадна дитина |
| Bitte geh nicht weg, geh nicht weg | Будь ласка, не йдіть, не йдіть |
| Du bist doch meine Sonne | Ти моє сонце |
| Bitte geh nicht weg, geh nicht weg | Будь ласка, не йдіть, не йдіть |
| So kalte Nächte kommen ohne dich | Так холодні ночі приходять без тебе |
| Geh nicht weg, geh nicht weg | Не йди, не йди |
| Bleib für immer bei mir | залишитися зі мною назавжди |
| Bleib doch hier | Залишайся тут |
Переклад тексту пісні Geh nicht weg - Udo Lindenberg
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Geh nicht weg , виконавця -Udo Lindenberg
Пісня з альбому: Ich will dich haben
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:20.02.1991
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:A Polydor release;
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1989 | |
Cello ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 1992 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1988 | |
Jonny Controlletti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 2016 | |
Das kann man ja auch mal so sehen ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Süsse kleine Sechzehn (Sweet Little Sixteen) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Tutti Frutti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
Gegen die Strömung ft. Das Panik-Orchester | 2003 |
Sympathie für den Teufel (Sympathy For The Devil) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
As Time Goes By ft. Das Panik-Orchester, Макс Стайнер | 2003 |
Salty Dog ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 2021 |