Переклад тексту пісні Kafandaki Silah - Gazapizm

Kafandaki Silah (оригінал)

Sizi kuşatacak keder!
Bir gün bitmeyecek ödeyeceğiniz bedel
«Öyle bi' yer» hayal etmiyoruz hata yapma hakkınız yok
Kesilmiyecek nefes, kesilmiyecek bilek
Kural tanımadan dik durun, bu civarda ilk turum
Önümüzde bir rezalet dupduru
Duruşma salonunda bir esrarkeş yutkunur
Mazın bi' şarkı çalar sonrasında suskunuz
Kusursunuz;
Manzarama üsturuplu davranın biraz
Fazla şıksın, mangır cepte ama kavramın yobaz
Yaptığın tiraj çok önceden aldığım viraj
En deforme söylemlerim bugün taptığın miraç
İlaçlardan huzur bekleyecek kadar mantık dışı devrelerim
Her insanın evreleri
Onbeş sene geçmesin ki yaşlanmadan terkedelim en karanlık sokakları
Suçlanmadan terkedelim bu şehri
Pişman mıyım üşendiğim o işleri yapmamaktan?
Gücendiğim, bi' kayıptı düş dediğin
Senin ama güç dediğin öyle değil!
Düşmediğin zamanlarda bok içinde gezdiğinden kenef kokar serzenişin
Kavramları yitirdiğim doğru ama sağlam karakterim
Saçınızdan tarak değil aklınızdan y**ak eksik olsun ama
Hayat değil!
Boğazından tuttuğumda siz yeterse bırak deyin!
Irak değil zulüm size, kader diyip üzülme sen
Yirmisinde kaybettirdi kafamda hep bütünleşen onca soru inancımı
Omzumda yük gücümle denk
Beş senedir ayaktayım bu yüzden düşünme sen
Ölüm de dert değil de arkamızdan ağlamasa keşke kimse
Ellisinde gevşekliktir meşke gelmek
Extasy’le keşfedilecek hayat tam bir fiyaskoyken
Duruşun tiyatroyken vazgeçtik biz tükürmekten suratına
Sür atını git buradan
Ün adamı puşt yaparsa istemiyo’m kalsın
Bi' de küstah olan kist yapar bu müzikte
«Hit yapıcam!»
diye piç olunca sen hiç olursun gözlerinde insanların
Gün gelince gündelikle çalış'caksın bi' işte
Aç açıkta kalmasan da kıt kanaat geçinice'n
Hadi di’ce’m «illegalden para koş'cak.»
ama göt yok!
Hiç kimse el kaldırmadan tokat yi’ce’n yüzüne!
Yani etme bulma dünyası nokta com
Mor çatı değil Argo zırlayıp da çalma koç kapımı benim!
Artık bak yapılı değil kazanan akıllı devri
Sürünme hayatına nokta koy
Ga-Ga-Gazapizm Argo te-te-teknik, stil
Toplumsal olay gibi, yokluktan kaçan değil
Sokaklarda boykot gibi boynunda halat değil
Bu oyundaki paran değil kafandaki silah gibi!
Rap Genius Türkiye

Kafandaki Silah (переклад)

Печаль, що вас оточує!
Ціна, яку ви заплатите, яка ніколи не закінчиться
Ми не уявляємо, що «таке місце» ви не маєте права на помилку
Дихання, яке не зупиняється, зап'ястя, яке не зупиняється
Стій без жодних правил, це мій перший тур
Перед нами ганьба
Наркоман ковтає в залі суду
Мазин грає пісню, тоді ми мовчимо
Ти досконалий;
Поставтеся до мого пейзажу трохи спонтанно
Ти надто стильний, ти в кишені, але твоя концепція фанатична
Тираж, який ви робите, — це той вигин, який я зробив давно
Мої найбільш деформовані дискурси — це диво, яке ви обожнюєте сьогодні
Я настільки ірраціональний, що чекаю спокою від наркотиків
Етапи кожної людини
Нехай не пройде і п’ятнадцять років, як ми покинемо найтемніші вулиці, перш ніж постарімо
Покинемо це місто без звинувачень
Чи шкодую я про те, що не зробив тих речей, на які мені було лінь?
Я образився, це була втрачена мрія
Але це не те, що ви називаєте владою!
Коли ти не падаєш, кенеф пахне твоїм докором, бо ти ходиш у лайні
Це правда, що я втратив поняття, але мій твердий характер
Не розчісуй волосся, але не думай, але
Не життя!
Коли я схоплю тебе за горло, скажи зупинись, якщо можеш!
Не сумуйте, кажучи, що це не Ірак, це гноблення, це доля.
У двадцять років усі питання, які завжди були в моїй голові, змусили мене втратити віру.
Вага на моєму плечі дорівнює моїй силі
Я стою вже п’ять років, тому не думай про це
Смерть теж не проблема, я б хотів, щоб за нами ніхто не плакав
Приходячи до пристані мляво на п’ятдесят
Коли життя, яке було відкрито з Екстазі, було фіаско
Ми відмовилися плювати тобі в обличчя, коли твоя позиція була театром
Поїдь звідси на коні
Я не хочу, щоб відомий хлопець зробив повію
А зарозумілий робить цисти в цій музиці
— Я вдарю!
Коли ти сволочь, то в очах людей будеш нікчемним
Коли настане день, ви будете працювати з щоденними
Навіть якщо ти не голодуєш, коли тебе мало,
Ходімо, «гроші втечуть від нелегала».
але без дупи!
Лясни Їйце по обличчю, щоб ніхто не підняв руку!
Тож не знайдіть світ дотком
Це не фіолетовий дах, Сленг і не стукай у двері моєї карети!
Більше ніякого зовнішнього вигляду, розумна епоха виграє
Покладіть кінець своєму повзучому життю
Га-Га-Газапізм Сленг те-те-техніка, стиль
Як світський захід, не рятуючись від бідності
Не мотузка на шиї, як бойкот на вулицях
У цій грі це не ваші гроші, це як пістолет у вашій голові!
Реп-геній Туреччини