Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kalbim Çukurda, виконавця - Cem Adrian. Дата випуску: 21.01.2018
Kalbim Çukurda(оригінал) |
| Bir şehir sanki karşında |
| Hatıraların arkanda. |
| Kıstırıyorlar seni sokakta, |
| Öldün her köşe başında. |
| İsmin her yıkık duvarda |
| Anlatıp kaldırımlarda, |
| Kandırıyolar seni masalla, |
| Kalbin hep aynı çukurda |
| Bu kalbi gerekirse parçalar elim |
| Asla kaçmadan geri, onlar bulmadan beni |
| Koş gel, bir köşe başında kesilmiş nefesim |
| Kısılmış sesim, sanki çok yakılmış deniz |
| Gözümde sanrılar, gerçeğin tılsımı etik |
| Mahallem fişlenmiş, basılmış evim |
| Sıkılmış beni, belki bir ağaç belki bir kedi |
| Vefa servetim dedim, sevda ailedir denir |
| Cebimde çakım var, kalbimde hasretin kiri |
| Bilirsin, ansızın kapanan kapılar açılmaz geri |
| Bir dünya gözümde, her kıta silik |
| Dört yanım ihanet, dört yanım yalan |
| Geçmemiş bu kış, gelmemiş bahar |
| Şu koca binaları üstüme yıkan |
| Gülümser önümde yüzlerce zaaf, umut her şeyden muaf |
| Dönmedim geri, çıkmıyor üstümden geçmişin kiri |
| Gözüm kör, zihnim hep tetiktedir |
| Bugün olmuyor istediklerim |
| Yanı başımda hep filizlenir, bu umulmaz kahır |
| Yiter bir gün tüm çocuklarım, silah belimde |
| Bir şehir sanki karşında |
| Hatıraların arkanda. |
| Kıstırıyorlar seni sokakta, |
| Öldün her köşe başında. |
| İsmin her yıkık duvarda |
| Anlatıp kaldırımlarda, |
| Kandırıyolar seni masalla, |
| Kalbin hep aynı çukurda |
| Ellerim pas bak, ellerim diken |
| Ellerin yas, ellerin göğe |
| Açılmış ellerin niye? |
| Kaçınılmazı görmeyeyim diye bu hülya gözüme perdeyi çeker |
| Ama bilmiyor ödenmiş bedel |
| Güneş yarına gebe |
| Tercümesi zor birşeye dönüşür yaşam |
| Bölünür sofram, içimde endişe dövüşür hırsla |
| O gün üstümde gökyüzü parlar |
| Yiter gerçekliği her gece de şüphe hükmünü sağlar |
| Kaybolur yastığım, sökülür yorgan |
| Ah! |
| Görmüyor onlar |
| Bilmiyorlar çiçek koklamayı |
| Bilmiyorlar neden kaçtığımı |
| Bilmiyor kavgayı, bilmiyor aşkı |
| Her şeye inat bitmiyor şarkım |
| Kimse duymuyor alkış |
| Değişir her şeyin, kimliğin yiter |
| Devrilir duvarlar, ismini siler |
| Bura kimlerin olalı, bunlar kimlerin yalanı? |
| Bugün kirlenir sokağım, herkes her şeye hazır ve nazır |
| Umursamayacaklar incinip kopanı |
| Bir şehir sanki karşında |
| Hatıraların arkanda. |
| Kıstırıyorlar seni sokakta, |
| Öldün her köşe başında. |
| İsmin her yıkık duvarda |
| Anlatıp kaldırımlarda, |
| Kandırıyolar seni masalla, |
| Kalbin hep aynı çukurda |
| (переклад) |
| Bir şehir sanki karşında |
| Hatıraların arkanda. |
| Kıstırıyorlar seni sokakta, |
| Öldün her köşe başında. |
| İsmin her yıkık duvarda |
| Anlatıp kaldırımlarda, |
| Kandırıyolar seni masalla, |
| Kalbin hep aynı çukurda |
| Bu kalbi gerekirse parçalar elim |
| Asla kaçmadan geri, onlar bulmadan beni |
| Koş gel, bir köşe başında kesilmiş nefesim |
| Kısılmış sesim, sanki çok yakılmış deniz |
| Gözümde sanrılar, gerçeğin tılsımı etik |
| Mahallem fişlenmiş, basılmış evim |
| Sıkılmış beni, belki bir ağaç belki bir kedi |
| Вефа серветім дедім, севда айледір денір |
| Cebimde çakım var, kalbimde hasretin kiri |
| Bilirsin, ansızın kapanan kapılar açılmaz geri |
| Bir dünya gözümde, her kıta silik |
| Дьорт янім іханет, дёрт янім ялан |
| Geçmemiş bu kış, gelmemiş bahar |
| Şu koca binaları üstüme yıkan |
| Gülümser önümde yüzlerce zaaf, umut her şeyden muaf |
| Dönmedim geri, çıkmıyor üstümden geçmişin kiri |
| Gözüm kör, zihnim hep tetiktedir |
| Bugün olmuyor istediklerim |
| Yanı başımda hep filizlenir, bu umulmaz kahır |
| Yiter bir gün tüm çocuklarım, silah belimde |
| Bir şehir sanki karşında |
| Hatıraların arkanda. |
| Kıstırıyorlar seni sokakta, |
| Öldün her köşe başında. |
| İsmin her yıkık duvarda |
| Anlatıp kaldırımlarda, |
| Kandırıyolar seni masalla, |
| Kalbin hep aynı çukurda |
| Ellerim pas bak, ellerim diken |
| Ellerin yas, ellerin göğe |
| Açılmış ellerin niye? |
| Kaçınılmazı görmeyeyim diye bu hülya gözüme perdeyi çeker |
| Ama bilmiyor ödenmiş bedel |
| Güneş yarına gebe |
| Tercümesi zor birşeye dönüşür yaşam |
| Bölünür sofram, içimde endişe dövüşür hırsla |
| O gün üstümde gökyüzü parlar |
| Yiter gerçekliği her gece de şüphe hükmünü sağlar |
| Kaybolur yastığım, sökülür yorgan |
| Ах! |
| Görmüyor onlar |
| Bilmiyorlar çiçek koklamayı |
| Bilmiyorlar neden kaçtığımı |
| Bilmiyor kavgayı, bilmiyor aşkı |
| Her şeye inat bitmiyor şarkım |
| Kimse duymuyor alkış |
| Değişir her şeyin, kimliğin yiter |
| Devrilir duvarlar, ismini siler |
| Bura kimlerin olalı, bunlar kimlerin yalanı? |
| Bugün kirlenir sokağım, herkes her şeye hazır ve nazır |
| Umursamayacaklar incinip kopanı |
| Bir şehir sanki karşında |
| Hatıraların arkanda. |
| Kıstırıyorlar seni sokakta, |
| Öldün her köşe başında. |
| İsmin her yıkık duvarda |
| Anlatıp kaldırımlarda, |
| Kandırıyolar seni masalla, |
| Kalbin hep aynı çukurda |