| Kafam karışıyor düşününce fazla
| Я плутаю, коли думаю про це
|
| Yoksa ben de biliyorum, bu şekilde böyle olmaz
| Інакше я теж знаю, що так не буде
|
| «Öyle olmaz, böyle olmaz, nasıl ol’cak?» | — Не так, не так, як буде? |
| deyip
| сказати і
|
| Bunu yazıyorsak, beni rahat bırak anla
| Якщо ми це пишемо, залиште мене в спокої
|
| Biz bu zamanları boşa harcadık ve hatta
| Ми витратили ці часи і навіть
|
| Öndeki bi' on seneye de kan sıçrattık kesin
| Ми точно пролили кров у наступні десять років.
|
| Neyse zaten böyle dinliyorlar onlar
| У всякому разі, це те, що вони слухають
|
| Şarkıları bölmüyorlar, yalan kimya fizik
| Вони не переривають пісень, брешуть хімію фізику
|
| Kafam karışıyor düşününce sorma bir şey
| Я розгублений, коли думаю про це, нічого не питай
|
| Onlar için fazla cazipken karanlık, ben aydınlık aradım
| Темрява, я шукав світла, коли це було надто спокусливо для них
|
| Belalıydı yalnızlık
| Самотність була неприємною
|
| El altından albüm satıp en azından yaşadık
| Ми підкупом продавали альбоми і принаймні жили
|
| Yoksul ve düşkünü anlatmaya yetmiyordu literatür
| Літератури було недостатньо, щоб описати бідних і знедолених.
|
| Jargonu arabeskler ötelendi
| Жаргон арабесків відкладено
|
| Kime küfür bu haykırış ahmak?
| Хто це богохульство?
|
| Onlar senin olmamanı istiyorlar bur’da, ol’cak
| Вони хочуть, щоб вас тут не було, так буде
|
| Çünkü içi boşaltıldı bütün kavramların
| Тому що всі ваші поняття спорожніли
|
| Uyuştular en kuytu köşelerde vazgeçenler
| Ті, хто здавався в найзатишніших куточках, заціпеніли
|
| Sonra vücut buldu zihinlerde çaresizlik
| Тоді в головах зародився відчай
|
| Bana bunu sorup durma, yok bir çare belki de | Не припиняйте питати мене про це, можливо, немає рішення |