Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Горит огонь, виконавця - Гарик Сукачёв. Дата випуску: 31.12.1997
Мова пісні: Російська мова
Горит огонь(оригінал) |
| Горит огонь, горит, но что-то неможется |
| Что-то грустится мне, что-то тревожится |
| То ли себя потерял, то ли раскис совсем |
| Что-то забыл, не узнал, лодкой на мель сел |
| Горит огонь, горит, искрами по ветру |
| Да что-то не в лад, невпопад ночью и поутру |
| Расправить ли плечи, сказать слово, полслова ли Или поехать, пойти, побежать в гору, под гору ли Горит огонь, горит, с удумками горькими |
| Болит голова, болит к похмелью, к попойке ли ДА что я, черт побери, чахну — сглазили |
| Где светлые думы мои, пропали, завязли ли Горит огонь, горит, не сходится с думами |
| Как кто-то в душе бередит рваными струнами |
| Да ладно, ребята, пустяк, что было — запомнили |
| Прижмусь я поближе к костру лицом и ладонями |
| (переклад) |
| Горить вогонь, горить, але щось не можеться |
| Щось сумує мені, щось турбується |
| То ли себе втратив, то ли розкис зовсім |
| Щось забув, не дізнався, човном на мілину сів |
| Горить вогонь, горить, іскрами за вітром |
| Так, щось не в лад, невпопад вночі і вранці. |
| Розправити чи плечі, сказати слово, півслова Або поїхати, піти, побігти в гору, під гору чи Горить вогонь, горить, з намірами гіркими |
| Болить голова, болить до похмілля, до пиятики чи ТАК що я, чорт забирай, чахну – наврочили |
| Де світлі думи мої, зникли, зав'язли? |
| Як хтось у душі бередить рваними струнами |
| Так, добре, хлопці, дрібниця, що було — запам'ятали |
| Притиснуться я ближче до багаття обличчям і долонями |