Переклад тексту пісні 10 000 км - Гарик Сукачёв, Неприкасаемые

10 000 км - Гарик Сукачёв, Неприкасаемые
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 10 000 км, виконавця - Гарик Сукачёв.
Дата випуску: 31.12.1997
Мова пісні: Російська мова

10 000 км

(оригінал)
Между нами десять тысяч километров,
Всё перроны, перегоны да дожди,
Горы белых облаков и стаи ветров,
Но я скоро приеду, подожди.
Там, где я, бабульки с пареной картошкой,
Там подсолнухи осыпались в кульки,
Там мохнатые окошки да лукошки,
Там палят свои цигарки, мужики.
Расплескался я чайком вокруг стакана,
Стал вчерашнею газетной полосой,
Я стоянка пять минут, рычаг стоп-крана,
Я стал лесом, проводами да луной.
Между нами десять тысяч километров,
Утр, перронов и деревень во тьме,
Но уж очень скоро в сереньком конверте
Я приеду и прижмусь к тебе.
Но уж очень скоро в сереньком конверте
Я приеду и прижмусь к тебе.
Но уж очень скоро в сереньком конверте
Я приеду и прижмусь к тебе.
(переклад)
Між нами десять тисяч кілометрів,
Усі перони, перегони та дощі,
Гори білих хмар і зграї вітрів,
Але я скоро приїду, почекай.
Там, де я, бабусі з пареною картоплею,
Там соняшники обсипалися в кульки,
Там волохаті вікна та кошки,
Там палять свої цигарки, мужики.
Розплескався я чайком навколо склянки,
Став учорашньою газетною смугою,
Я стоянка п'ять хвилин, важіль стоп-крана,
Я став лісом, проводами та місяць.
Між нами десять тисяч кілометрів,
Ранків, перонів і села у темряві,
Але вже дуже скоро в сіренькому конверті
Я приїду і прижмуся до тебе.
Але вже дуже скоро в сіренькому конверті
Я приїду і прижмуся до тебе.
Але вже дуже скоро в сіренькому конверті
Я приїду і прижмуся до тебе.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #10000 километров


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
#ЖИТЬ ft. Полина Гагарина, Тимати, MOT 2016
Моя бабушка курит трубку ft. Неприкасаемые 2001
Ольга ft. Неприкасаемые 1997
Моя бабушка курит трубку ft. Неприкасаемые 2001
Напои меня водой ft. Гарик Сукачёв 1997
Ольга ft. Неприкасаемые 1997
За окошком месяц май ft. Неприкасаемые 1997
Напои меня водой ft. Гарик Сукачёв 1997
22 июня ft. Неприкасаемые
Знаю я, есть края... ft. Неприкасаемые 1997
За окошком месяц май ft. Неприкасаемые 1997
Госпожа Удача 2004
Дорожная 2001
Я остаюсь ft. Неприкасаемые 1998
Белый колпак ft. Неприкасаемые 1997
Я милого узнаю по походке 2004
22 июня 2000
Я милого узнаю по походке ft. Неприкасаемые 1997
Птица 2013
Полюби меня ft. Неприкасаемые 2001

Тексти пісень виконавця: Гарик Сукачёв
Тексти пісень виконавця: Неприкасаемые

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Il Mio canto libero 2024
I'll TAKE YOU FOR A DRIVE 2023
Bless Your Heart 1970
Moj Isus 2022
Happy 2023
Gucci Mane Rollin Interlude 2015
Where Were You 1964
Come Viviamo Questa Età 2016