Переклад тексту пісні Jah weiß - Ganjaman

Jah weiß (оригінал)

Welchen Schmerz du auch erleidest
Wenn du denkst dass du allein bist
Getrennt vom rest der welt der kalt roh und gemein ist
Wenn die angst dich fast auffrisst du dich beinah aufgibst
Dein dein herz scheinbar gebrochen
Und dein lachen fast verstummt ist
Für einen kleinen moment möchte ich deine seele trösten
Prt.
1 mll dic/i daran erinnern du bist ein teil vom allergrößten
Bist ein teil vom ganzen und sicher nicht allein
Bei allem was passiert was dir auch zustößt
Denn nur jah weiß nur gott kennt die antwort auf die fragen
Nur jah weiß nur gott weiß uin all die gefahren
Nur jah weiß wann und wo sich die dinge offenbaren
Nur jah weiß nur gott allein weiß
Wenn wenn probleme dich erdrücken
Dir die luft zum atmen fehlt
Alles außer kontrolle den bach runtergeht
Den wogen ausgelielert so wie auf hoher see
Der himmel wolkenverhanegn findest du nicht den weg
Doch wohin du auch gehst und was du auch tust
Und fehlt dir die kraft und fehlt dir der mut
Steckt die angst tief in den knochen dann hör' besser gut zu
Denn die lösung der probleme bist du
Denn nur jah weiß nur gott kennt die antwort auf die fragen
Nur jah weiß nur gott weiß uin all die gefahren
Nur jah weiß wann und wo sich die dinge offenbaren
Nur jah weiß nur gott allein weiß
Wofür du entscheidest welchen weg du auvh einnschlägst
Vom allerersten tag ist jeder schritt dein heimweg
Jeder moment der dazu beiträgt weil sich leben ausdehnt
Dein wille geschehe in jeder saat die du aussäst
Jeder moment bringt seine möglichkeit
Das wunder steckt in raum und zeit
Bis in alle ewigkeit 1v'ird ri ebe wahr und ewig
Sein in zukunft und vergangenheit
Erfahrung unserer menschlickiet
Der schlüssel liegt im wissen und nur gott alleine …
Denn nur jah weiß nur gott kennt die antwort auf die fragen
Nur jah weiß nur gott weiß uin all die gefahren
Nur jah weiß wann und wo sich die dinge offenbaren
Nur jah weiß nur gott allein weiß

Jah weiß (переклад)

Який би біль ти не зазнав
Коли ти думаєш, що ти один
Відокремлений від решти світу, який є холодним і підлим
Коли страх мало не з’їдає вас, ви майже здаєтеся
Ваше серце здається розбитим
І твій сміх майже припинився
Хочу на мить утішити твою душу
Prt.
1 мл dic/i нагадую, що ви є частиною найбільшого
Ви частина цілого і, звичайно, не самотня
Що б не сталося, що б не сталося з тобою
Тому що тільки Бог знає відповіді на запитання
Тільки Бог знає про всі небезпеки
Тільки Я знає, коли і де все розкриється
Тільки Я знає, тільки Бог знає
Якщо проблеми охоплять вас
Вам не вистачає повітря, щоб дихати
Все, що вийшло з-під контролю, йде нанівець
Відправляється на хвилі, як у відкрите море
Небо захмарене не знайдеш дороги
Але куди б ти не пішов і що б ти не робив
І вам не вистачає сил і вам не вистачає сміливості
Якщо страх глибоко у вас в кістках, краще слухайте уважно
Тому що ви є рішенням проблеми
Тому що тільки Бог знає відповіді на запитання
Тільки Бог знає про всі небезпеки
Тільки Я знає, коли і де все розкриється
Тільки Я знає, тільки Бог знає
Що ви вирішуєте, яким шляхом піти, auvh
З першого дня кожен крок – це дорога додому
Кожна мить сприяє тому, що життя розширюється
Буде воля твоя в кожному посіяному зерні
Кожна мить приносить свої можливості
Чудо в просторі і часі
До всієї вічності 1v'ird ri будь істинним і назавжди
Бути в майбутньому і минулому
досвід нашої людяності
Ключ у знаннях і тільки Бог...
Тому що тільки Бог знає відповіді на запитання
Тільки Бог знає про всі небезпеки
Тільки Я знає, коли і де все розкриється
Тільки Я знає, тільки Бог знає