Переклад тексту пісні Ich wünsche mir so sehr - Ganjaman

Ich wünsche mir so sehr - Ganjaman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ich wünsche mir so sehr, виконавця - Ganjaman. Пісня з альбому Jetzt, у жанрі Регги
Дата випуску: 13.12.2012
Лейбл звукозапису: MKZWO
Мова пісні: Німецька

Ich wünsche mir so sehr

(оригінал)
Ich wünsche mir so sehr, dass wir den Mut besitzen, dem Krieg ein Ende zu
setzen, hier und jetzt
Ich wünsche mir so sehr, dass die Welt Frieden findet, denn sie wurde viel zu
lange so schwer verletzt
Ich wünsche mir so sehr, dass der Mensch endlich aufwacht aus dem Schlummer und
Schlaf
Ich wünsche mir so sehr, Ich wünsche mir so sehr…
Wir haben getreten was längst am Boden liegt, was wir nicht kriegen,
das holen wir wie im Krieg
Jeden Quadratzentimeter kultiviert, dabei fast jede Kultur gänzlich ausradiert
Mit dem Schwert bringen wir Zivilisation und heben Menschen unrechtmäßig auf
den Thron
Entrechten Länder, Völker und Nationen, die Wahrheit stirbt zuletzt mit unsrer
Illusion!
Ich wünsche mir so sehr, dass wir den Mut besitzen, dem Krieg ein Ende zu
setzen, hier und jetzt
Ich wünsche mir so sehr, dass die Welt Frieden findet, denn sie wurde viel zu
lange so schwer verletzt
Ich wünsche mir so sehr, dass der Mensch endlich aufwacht aus dem Schlummer und
Schlaf
Ich wünsche mir so sehr, Ich wünsche mir so sehr…
Wir bauen Paläste aus Glas und Beton, die Frage ist wofür und die Frage ist
wovon
DieMmeisten bauen aus Wellblech, Holz und Karton, die Köpfe sind leer doch die
Herzen sind fromm
Auf den Straßen herrscht der Wahnsinn und die Angst, viele fliehen doch was ist
wenn du es nicht kannst
In einem Land mit Null Toleranz, wir sind schon lang nicht mehr bei Sinn und
Verstand
Oh Ich wünsche mir so sehr, dass wir den Mut besitzen, dem Krieg ein Ende zu
setzen, hier und jetzt
Ich wünsche mir so sehr, dass die Welt Frieden findet, denn sie wurde viel zu
lange so schwer verletzt
Ich wünsche mir so sehr, dass der Mensch endlich aufwacht aus dem Schlummer und
Schlaf
Ich wünsche mir so sehr, Ich wünsche mir so sehr…
Was bleibt ist ein fader Beigeschmack, kommt und geht wie ein Dieb in der Nacht
In Schatten gehüllt, in Dunkelheit verpackt, bekleidet gehst du schlafen doch
erwachen tust du nackt
Es fragt sich was die Welt noch zu ertragen hat, wir verschlingen die Natur
doch werden dabei niemals satt
Spielen mit gezinkten Karten, setzen auf ein Blatt, was einmal gut geht geht
nicht für immer glatt
Oh Ich wünsche mir so sehr, dass wir den Mut besitzen, dem Krieg ein Ende zu
setzen, hier und jetzt
Ich wünsche mir so sehr, dass die Welt Frieden findet, denn sie wurde viel zu
lange so schwer verletzt
Ich wünsche mir so sehr, dass der Mensch endlich aufwacht aus dem Schlummer und
Schlaf
Ich wünsche mir so sehr, Ich wünsche mir so sehr…
(переклад)
Я так бажаю, щоб у нас вистачило мужності закінчити війну
покласти тут і зараз
Я дуже бажаю, щоб світ знайшов мир, тому що він також став чимось
давно так сильно поранений
Я так бажаю, щоб люди нарешті прокинулися від сну і
Сон
Я так бажаю, я так бажаю...
Ми штовхнули ногою те, що давно лежить на землі, чого не можемо дістати
ми принесемо його, як на війні
Культивував кожен квадратний дюйм, повністю знищивши майже кожну культуру
Мечем ми приносимо цивілізацію і незаконно знищуємо людей
трон
Позбавляйте прав країни, народи і нації, правда вмирає останньою разом з нашими
Ілюзія!
Я так бажаю, щоб у нас вистачило мужності закінчити війну
покласти тут і зараз
Я дуже бажаю, щоб світ знайшов мир, тому що він також став чимось
давно так сильно поранений
Я так бажаю, щоб люди нарешті прокинулися від сну і
Сон
Я так бажаю, я так бажаю...
Ми будуємо палаци зі скла та бетону, питання навіщо і питання в тому
Про що
Більшість будують із гофрованого заліза, дерева та картону, але їхні розуми пусті
серця побожні
На вулицях панують божевілля і страх, багато хто тікає від того, що є
якщо ти не можеш
У країні з нульовою толерантністю ми вже давно були з глузду
розуміння
О, я так бажаю, щоб у нас вистачило мужності закінчити війну
покласти тут і зараз
Я дуже бажаю, щоб світ знайшов мир, тому що він також став чимось
давно так сильно поранений
Я так бажаю, щоб люди нарешті прокинулися від сну і
Сон
Я так бажаю, я так бажаю...
Залишається несвіжий присмак, приходить і йде, як злодій уночі
Окутаний тінню, в темряві, ти лягаєш спати одягнений
ти прокидаєшся голим
Виникає питання, що світу ще терпіти, ми пожираємо природу
але ніколи не насититься
Гра з позначеними картами, ставка на руку, яка вдалася один раз, йде
не гладко назавжди
О, я так бажаю, щоб у нас вистачило мужності закінчити війну
покласти тут і зараз
Я дуже бажаю, щоб світ знайшов мир, тому що він також став чимось
давно так сильно поранений
Я так бажаю, щоб люди нарешті прокинулися від сну і
Сон
Я так бажаю, я так бажаю...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Better Must Come ft. Perfect Giddimani 2012
Die Welt Schreit Auf ft. Junior Randy 2012
In den Untergang 2012
Fels in Der Brandung ft. Uwe Banton 2012
Wir gehen diesen Weg 2012
Stark wie ein Löwe ft. Crosby Bolani 2012
Leben ft. Téka 2005
Sie hören nicht zu 2016
O Gatilho ft. Céu, BNegão, Rodrigo Brandao 2018
Sai da Frente ft. Instituto, Ganjaman 2018
Maloca É Maré ft. Funk Buia, Rappin' Hood, Instituto 2018
Respeito É Lei ft. Instituto, Ganjaman, Quincas 2018
Manchmal 2011
Too Long Riddim ft. Feueralarm 2009
Gebt Es Frei ft. Junior Randy 2007
Momentaufnahme 2007
Druck ft. Junior Randy 2007
Sonne ft. Junior Randy 2007
Gesegnet 2007
Was Für Ein Morgen 2007

Тексти пісень виконавця: Ganjaman

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
RĖÂŁITY. 2018
Those Gurlz 2008
Eternity and Beauty - For Pat 1905
I Just Can't Wait To Be King 2014
No Soy de Aquí, Ni Soy de Allá ft. Facundo Cabral 1993