Переклад тексту пісні Ich Freu Mich Auf Den Tag - Ganjaman

Ich Freu Mich Auf Den Tag (оригінал)

Oih Jah, Jah, Jah, Jah und ich weiß ganz genau
Der Tag ist nicht mehr fern (??? — ein Zwischenruf)
Der Tag für Frieden und Gerechtigkeit für alle Menschen weit und breit
El jah, eh
Ich freu' mich auf den Tag, ich kann’s kaum erwarten
Eh an dem Babylon fällt
Ich freu' mich auf den Tag, ich kann’s kaum erwarten
?bei all dem Ärger?
dieser Welt
Ich freu' mich auf den Tag, ich kann’s kaum erwarten
Eh an dem Babylon fällt
Ich freu' mich auf den Tag, ich kann’s kaum erwarten
Denn so viel Übel in dieser Welt
Ich freu mich auf den Tag, so an dem Babylon fällt
An dem das Licht der Liebe unseren Himmel erhellt
An dem all das Gold und Silber nichts mehr zählt
An dem es an nichts mangelt und niemanden 'was fehlt
An dem Tag an dem der gute Wille siegt
An dem Tag bekommt ein jeder, 'was er verdient
An dem Tag wird all der Schmerz vergessen sein
Frieden auf Erden weit und breit
Ich freu mich auf den Tag, so an dem Babylon fällt
Hört genau zu, das ist 'ne Botschaft an die Welt
Eine Nachricht der Freude auch wenn sie manchen nicht gefällt
Doch es gibt 'nen Grund zu feiern, denn die Tage sind gezählt
Der Tag ist nicht mehr fern, das Ende der Tyrannei
Das Ende der Knechtschaft und der Sklaverei
Das Ende von Armee, Staat und Polizei
Das Ende von Krieg, Kummer und Leid
Das Ende von Hass, Gier, Eifersucht und Streit
Das Ende jeder noch so kleinen Ungerechtigkeit
Das Ende von Armut und Einsamkeit
Das Ende ist der Anfang, so soll’s sein
Eh Jah, denn ich freu' mich auf den Morgen
Wie ein kleines Kind, befreit von Sorgen
Frei wie ein Vogel im Wind
Ich freu' mich auf den Tag und ich freu' mich auf die Nacht
Babylon fällt ein Stückchen mehr mit jedem Tag
An diesem Morgen wie ein kleines Kind, frei von Sorgen
Frei wie ein Vogel im Wind
Ich freu' mich auf den Tag und ich freu mich auf die Nacht
Denn ihre Tage sind gezählt
Wir werden beenden, was wir begonnen haben
Wir werden all das Übel in Liebe begraben
Es wächst und gedeiht in Gottes Garten
Ich freu' mich auf den Tag und ich kann ihn kaum erwarten
Dann zählen keine Worte, sondern nur noch Taten
Dann werden wir ernten, das was wir gepflanzt haben
Jeder bei seinem Werke, bei Gottes Gnade
Dann gibt es die Antworten auf jede Frage

(переклад)

Ой, Джа, Джа, Джа, Джа і я точно знаємо
День не за горами (??? — вставне слово)
День миру і справедливості для всіх людей далеко і широко
Еля, е
Я з нетерпінням чекаю дня, я ледве чекаю
Ось і впаде Вавилон
Я з нетерпінням чекаю дня, я ледве чекаю
?з усією цією неприємністю?
цей світ
Я з нетерпінням чекаю дня, я ледве чекаю
Ось і впаде Вавилон
Я з нетерпінням чекаю дня, я ледве чекаю
Бо стільки зла в цьому світі
Я з нетерпінням чекаю дня падіння Вавилону
Коли світло любові освітлює наше небо
Коли все золото і срібло більше не рахуються
Де нічого не бракує і нікому нічого не бракує
У день, коли воля переможе
У цей день кожен отримує те, на що заслуговує
Того дня весь біль буде забутий
Мир на землі далеко
Я з нетерпінням чекаю дня падіння Вавилону
Слухай уважно, це послання світу
Повідомлення радості, навіть якщо деяким це не подобається
Але є привід святкувати, адже дні полічені
Не за горами той день, коли тиранія закінчиться
Кінець неволі і рабства
Кінець армії, держави і поліції
Кінець війни, горя і страждань
Кінець ненависті, жадібності, ревнощів і чвар
Кінець кожній маленькій несправедливості
Кінець бідності та самотності
Кінець — це початок, так воно й має бути
Ех так, бо я з нетерпінням чекаю ранку
Як маленька дитина, вільна від турбот
Вільний, як птах на вітрі
Я з нетерпінням чекаю дня і з нетерпінням чекаю ночі
Вавилон з кожним днем ​​падає трохи більше
Сьогодні вранці, як маленька дитина, вільна від турбот
Вільний, як птах на вітрі
Я з нетерпінням чекаю дня і з нетерпінням чекаю ночі
Бо їхні дні злічені
Ми закінчимо те, що почали
Ми поховаємо все зло в любові
Він росте і процвітає в Божому саду
Я з нетерпінням чекаю цього дня і ледве чекаю
Тоді не рахуються слова, тільки дії
Тоді ми будемо пожинати те, що посадили
Кожен на своїй справі, з Божої ласки
Тоді є відповіді на кожне запитання