Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Behüte Mich, виконавця - Ganjaman. Пісня з альбому Resonanz, у жанрі РеггиДата випуску: 06.05.2007
Лейбл звукозапису: MKZWO
Мова пісні: Німецька
Behüte Mich(оригінал) |
| Vater bitte behüte mich, Vater es ist kalt, Vater es ist kalt heut' Nacht |
| Heut' Nacht und ich bitte dich, gib auf mich acht |
| Gib mir die Stärke, gib mir die Kraft |
| Jah Jah komm' behüte mich halt mich in deinem Arm in deinem Arm |
| Jah Jah komm' und stärke mich, halt heut' Nacht meine Seele warm |
| Jah Jah komm' behüte mich, halt mich in deinem Arm, in deinem Arm |
| Jah Jah komm' und stärke mich, halt heut Nacht meine Seele warm |
| Denn in finsterer Nacht glaub mir es ist so bitterkalt |
| Vater bitte gib auf mich acht, ich bitte dich gib mir deinen Halt |
| Ich auf meinen Knien bete für Vergebung, sei die Brücke zum Festland |
| Bete für mehr Hoffnung und mehr Stärke, Vater bitte hör' mich an |
| Draußen ist Krieg auf den Straßen in den Städten |
| Die Bomben die sie werfen können kein Leben retten |
| Sie schüren das Feuer indem sie Ärger anzetteln |
| Machen uns mundtod und legen uns in Ketten |
| Massenmedien die Massen aufhetzen |
| Politiker die Menschenrechte verletzen |
| Wahnsinnige Irre die unser Leben aufs Spiel setzen |
| Sich in Lügen verstricken und vernetzen |
| Journalisten die das Feuer anheizen |
| Meinung machen und auf Wahrheit scheißen |
| Jeden der zweifelt in Stücke zerreißen |
| In dieser Zeit können sie Rechnungen begleichen |
| Seht ihr nicht die Zeichen der Zeit Zeichen der Zeit — Zeichen |
| Oh seht ihr nicht die Zeichen der Zeit |
| Meine Seele schreit nach Wärme, denn sie führen einen sinnlosen Krieg |
| Wir sitzen auf einer Zeitbombe und sie wollen den ganz großen Sieg |
| Es wird noch immer gemordet, denn da sind Soldaten an der Front |
| Es wird noch immer so viel Blut vergossen, weil kein Frieden durch Bomben kommt |
| — nein nein nein nein — |
| Wir brauchen Geborgenheit, denn wir sehnen uns nach Zärtlichkeit |
| Wir wollen mehr Wärme, mehr Verständnis und mehr Einheit |
| Wir wollen keine Lügen, denn die hören wir schon so lange Zeit |
| Wir sind nicht länger stumm und bedingungslos bereit |
| (переклад) |
| Батьку, будь ласка, захисти мене, тато, холодно, тато, сьогодні холодно |
| Сьогодні ввечері я благаю тебе, піклуйся про мене |
| Дай мені сили, дай мені силу |
| Джа Джа, прийди, захисти мене, тримай мене на руках у своїх обіймах |
| Jah Jah прийди і зміцни мене, зігрій мою душу сьогодні ввечері |
| Jah Jah прийди, захисти мене, тримай мене в своїх руках, у своїх обіймах |
| Jah Jah прийди і зміцни мене, зігрій мою душу сьогодні ввечері |
| Бо темної ночі, повір мені, так холодно |
| Батьку, будь ласка, піклуйся про мене, я благаю, щоб ти підтримав мене |
| Я на колінах молюся про прощення, будь мостом на материк |
| Моліться про більше надії та сили, отче, вислухай мене |
| На вулиці в містах війна |
| Бомби, які вони кидають, не можуть врятувати життя |
| Вони розпалювали вогонь, нагнітаючи неприємності |
| Замовкніть нас і посадіть у кайдани |
| ЗМІ підбурюють маси |
| Політики, які порушують права людини |
| Божевільні божевільні ризикують нашим життям |
| Заплутатися в брехні та спілкуванні |
| Журналісти розпалюють вогонь |
| Висловлюйте думки і лайно на правді |
| Роздерти на шматки кожного, хто сумнівається |
| За цей час вони можуть оплачувати рахунки |
| Хіба ти не бачиш ознак часу, ознак часів — ознак |
| О, хіба ти не бачиш ознак часу |
| Моя душа жадає тепла, бо вони ведуть безглузду війну |
| Ми на бомбі уповільненого дії, і вони хочуть великої перемоги |
| Ще є вбивства, бо на фронті є солдати |
| Так багато крові все ще проливається, тому що бомби не приносять миру |
| - ні ні ні - |
| Нам потрібна безпека, тому що ми прагнемо ніжності |
| Бажаємо більше тепла, більшого розуміння та більше єдності |
| Ми не хочемо брехні, тому що ми її так довго чуємо |
| Ми більше не німі й беззастережно готові |