Переклад тексту пісні Where I Found You - Future Islands

Where I Found You - Future Islands
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Where I Found You, виконавця - Future Islands. Пісня з альбому On the Water, у жанрі Инди
Дата випуску: 10.10.2011
Лейбл звукозапису: Thrill Jockey
Мова пісні: Англійська

Where I Found You

(оригінал)
I remember your smile
The smell of your skin
The way that you walked and laughed
I remember our room
And coming home to you
I remember our room
And you
Look back
Hold on to the last
Don’t let today push out the past
You’ve gotta
Look back, look back
Hold on to the last
I remember the drive
With and without you
One road I took to catch you
The other road I took to leave you where I found you
And I remember a day
We sat in some strange boat
Had nothing much to say
Nothing at all
I loved you
And I still do
You know I loved you
And I still do
Look back hold on to the last
Don’t let today push out the past
You’ve gotta look back, look back
Hold on to the last
I loved you
And I still do
You know I loved you
And I still do
Look back, look back
Look back, look back
Hold onto the last
And I loved you
And I still do
You know I loved you (Look back, look back)
And I still do (Look back, look back)
Look back, look back
Look back, look back
Hold on to the last…
(переклад)
Я пам’ятаю твою посмішку
Запах твоєї шкіри
Те, як ти йшов і сміявся
Я пам’ятаю нашу кімнату
І повернутись додому до вас
Я пам’ятаю нашу кімнату
І ти
Поглянь назад
Дочекайтеся до останнього
Не дозволяйте сьогоднішньому витісняти минуле
Ви повинні
Озирнись, озирнись
Дочекайтеся до останнього
Я пам’ятаю драйв
З тобою і без тебе
Одна дорога, яку я пішов, щоб зловити тебе
Інша дорога, якою я пішов, щоб залишити вас там, де я вас знайшов
І я пам’ятаю день
Ми сіли в якомусь дивному човні
Мені було нічого сказати
Нічого взагалі
Я любив тебе
І я досі роблю
Ти знаєш, що я любив тебе
І я досі роблю
Подивіться назад, затримайтеся до останнього
Не дозволяйте сьогоднішньому витісняти минуле
Ви повинні озирнутися назад, озирнутися
Дочекайтеся до останнього
Я любив тебе
І я досі роблю
Ти знаєш, що я любив тебе
І я досі роблю
Озирнись, озирнись
Озирнись, озирнись
Тримайся останнього
І я любив тебе
І я досі роблю
Ти знаєш, що я любив тебе (Озирнись назад, озирнись назад)
І я досі роблю (Озирнись назад, оглянься назад)
Озирнись, озирнись
Озирнись, озирнись
Дочекайтеся до останнього…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Seasons (Waiting on You) 2014
North Star 2017
Cave 2017
Light House 2014
Vireo's Eye 2010
For Sure 2020
Hit the Coast 2020
One More Second ft. Future Islands 2020
Balance 2011
King of Sweden 2022
Like the Moon 2014
The Tower 2024
The Painter 2020
Peach 2021
Flicker & Flutter 2008
Moonlight 2020
A Dream of You and Me 2014
The Chase 2015
Ran 2017
Spirit 2014

Тексти пісень виконавця: Future Islands