Переклад тексту пісні A Dream of You and Me - Future Islands

A Dream of You and Me (оригінал)

I wrestled by the sea
A loneliness in me
I asked myself for peace
And found it at my feet
Staring at the sea
All that glitters is gold
Don’t believe what you’ve been told
People lie, people love, people go But beauty lies, in every soul
I wrestled by the sea
A dream of you and me I let it go from me It washed up at my feet
Staring at the sea
All that glitters is gold
Don’t believe what you’ve been told
People lie, people love, people go But beauty lies, in every soul
If you wait, if you wait for the morning
If you wait, if you wait for the morning
If you wait, if you wait for the morning
If you wait, if you wait for the morning
How long, how long
How long, how long
I asked myself for peace
I asked myself for peace
I asked myself for peace
I asked myself for peace
I asked myself for peace
And found a piece of me Staring at the sea

A Dream of You and Me (переклад)

Я боровся біля моря
Самотність у мені
Я просила себе миру
І знайшов це біля моїх ніг
Дивлячись на море
Все, що блищить — золото
Не вірте тому, що вам сказали
Люди брешуть, люди люблять, люди йдуть Але краса лежить у кожній душі
Я боровся біля моря
Мрія про вас і мене, я відпустив її від себе
Дивлячись на море
Все, що блищить — золото
Не вірте тому, що вам сказали
Люди брешуть, люди люблять, люди йдуть Але краса лежить у кожній душі
Якщо ви чекаєте, якщо ви чекаєте ранку
Якщо ви чекаєте, якщо ви чекаєте ранку
Якщо ви чекаєте, якщо ви чекаєте ранку
Якщо ви чекаєте, якщо ви чекаєте ранку
Як довго, як довго
Як довго, як довго
Я просила себе миру
Я просила себе миру
Я просила себе миру
Я просила себе миру
Я просила себе миру
І знайшов шматочок мене, дивлячись на море