Переклад тексту пісні Walking Through That Door - Future Islands

Walking Through That Door - Future Islands
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Walking Through That Door, виконавця - Future Islands. Пісня з альбому In Evening Air, у жанрі Инди
Дата випуску: 03.05.2010
Лейбл звукозапису: Thrill Jockey
Мова пісні: Англійська

Walking Through That Door

(оригінал)
As processions fade
New hearts doubt
But you are Golden and no one questions it
But who you fake and how you sound
Asks the best of men
To share your sentiment
I want to be the one to help you find those years
That you’ve been talking about
Dreaming of the South
And all those lost goodbyes
And all those lonely tears
You never got to cry
It never works out right
Unless you’re one to follow
Where the silence takes too long
When the night falls--when the night falls oh so slow
And caution isn’t ours
When the night falls--when the night falls oh so low
We may lose control
I want to be the one to help you find those years
That you’ve been talking about
Dreaming of the South
And all those lonely nights
And all those lost goodbyes
You never got to sigh
I want to be the one to help you find those dreams
Because you’ve been hanging around
Talking about the South
And all those balmy nights
And all those lonely songs
You never got to write
And I’ll hold your hand as I walk you through the door
And I’ll hold your hand as I walk you through that door
And I’ll hold your hand as I walk you through that door
And I’ll hold your hand as you held my hand as I walk you through that door
And I’ll hold your hand as you held my hand as I walk you through that door
And I’ll hold your hand as you held my hand as I walk you through that door
(переклад)
Як процесії згасають
Нові серця сумніваються
Але ти Золотий, і це ніхто не сумнівається
Але кого ви притворюєте і як звучите
Запитує найкращих чоловіків
Щоб поділитися своїми враженнями
Я хочу бути тією, хто допоможе вам знайти ці роки
про що ви говорили
Мрія про Південь
І всі ті втрачені прощання
І всі ті самотні сльози
Ви ніколи не повинні плакати
Це ніколи не виходить правильно
Якщо ви не є одним із них
Де тиша займає занадто багато часу
Коли настає ніч, коли настає ніч, так повільно
І обережність не наша
Коли настане ніч, коли настане ніч, так низько
Ми можемо втратити контроль
Я хочу бути тією, хто допоможе вам знайти ці роки
про що ви говорили
Мрія про Південь
І всі ці самотні ночі
І всі ті втрачені прощання
Вам ніколи не довелося зітхати
Я хочу бути тією, хто допоможе вам знайти ці мрії
Тому що ви зависли
Мова про Південь
І всі ці солодкі ночі
І всі ті самотні пісні
Ви ніколи не повинні писати
І я буду тримати вас за руку, коли проводжу вас у двері
І я буду тримати вас за руку, коли проводжу вас у ці двері
І я буду тримати вас за руку, коли проводжу вас у ці двері
І я буду тримати твою руку, як ти тримав мою руку, коли я проводжу тебе через ці двері
І я буду тримати твою руку, як ти тримав мою руку, коли я проводжу тебе через ці двері
І я буду тримати твою руку, як ти тримав мою руку, коли я проводжу тебе через ці двері
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Seasons (Waiting on You) 2014
North Star 2017
Cave 2017
Light House 2014
Vireo's Eye 2010
For Sure 2020
Hit the Coast 2020
One More Second ft. Future Islands 2020
Balance 2011
King of Sweden 2022
Like the Moon 2014
The Painter 2020
Peach 2021
Flicker & Flutter 2008
Moonlight 2020
A Dream of You and Me 2014
The Chase 2015
Ran 2017
Spirit 2014
Time On Her Side 2017

Тексти пісень виконавця: Future Islands