Переклад тексту пісні Seize a Shark - Future Islands

Seize a Shark - Future Islands
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Seize a Shark , виконавця -Future Islands
Пісня з альбому: Wave Like Home
У жанрі:Инди
Дата випуску:04.10.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Ideas For Housecrafts

Виберіть якою мовою перекладати:

Seize a Shark (оригінал)Seize a Shark (переклад)
I go to bite your hair Я іду гризти твоє волосся
Who would outweigh Хто б переважив
You turned your head so fast you broke my neck Ти так швидко повернув голову, що зламав мені шию
T-t-t-turned, turned me to the nightlife Т-т-т-перевернув мене до нічного життя
Look away and the day is cold Дивіться, і день холодний
Sea my eyes fall out of my head Море, мої очі випадають з голови
So fast they roll away Так швидко вони відкочуються
T-t-t-turned me, turned me fucking inside Т-т-т-перевернув мене, повернув мене всередину
Another saturday with you З вами ще одна субота
Another saturday--i'm missing you all night Ще одна субота - я сумую за тобою всю ніч
I’m missing in my life Мене не вистачає в мому житті
Another saturday with you З вами ще одна субота
Mistaking pain for the feeling i’m missing Приймаю біль за відчуття, що мені не вистачає
You all night, another autumn day Ти всю ніч, ще один осінній день
Fishing in your life Риболовля у вашому житті
Ooh you fucking turned me Ох ти мене перевернув
Ooh you fucking turned me Ох ти мене перевернув
I go to bite your hair Я іду гризти твоє волосся
Who would outweigh Хто б переважив
You turned your head so fast you broke my neck Ти так швидко повернув голову, що зламав мені шию
T-t-t-turned me, turned me fucking inside Т-т-т-перевернув мене, повернув мене всередину
Another saturday with you З вами ще одна субота
Another saturday--i'm missing you all night Ще одна субота - я сумую за тобою всю ніч
I’m missing in my life Мене не вистачає в мому житті
Another saturday with you З вами ще одна субота
Mistaking pain for the feeling i’m missing Приймаю біль за відчуття, що мені не вистачає
You all night, another autumn day Ти всю ніч, ще один осінній день
Fishing in your life Риболовля у вашому житті
You fucking turned me, ooh you fucking turned me in my life Ти, блядь, перевернув мене, о, ти перевернув мене в моєму житті
You fucking turned me, another autumn day Ти, блядь, перевернув мене, ще один осінній день
Fishing in your lifeРиболовля у вашому житті
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2014
2017
2017
2014
2010
2020
2020
2020
2011
2022
2014
2024
2020
2021
2008
2020
2014
2015
2017
2014
Тексти пісень виконавця: Future Islands