Переклад тексту пісні Inch of Dust - Future Islands

Inch of Dust - Future Islands
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Inch of Dust , виконавця -Future Islands
Пісня з альбому: In Evening Air
У жанрі:Инди
Дата випуску:03.05.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Thrill Jockey

Виберіть якою мовою перекладати:

Inch of Dust (оригінал)Inch of Dust (переклад)
A part of me - you have Частину мене - ти маєш
A part of me - you hold Частину мене - ти тримаєш
Apart from me - you stand Крім мене - ти стоїш
And there's parts that you have stole І є частини, які ви вкрали
You collect them in the cupboards Ви збираєте їх у шафах
Like the pieces of a puzzle Як шматочки пазлу
And nest just like a mother І гніздиться як мати
In the dampness of your sweater У вогкості твого светра
And it's never put together І це ніколи не збирається
As I've watched you from the window Як я спостерігав за тобою з вікна
Behind the curtains, winter За фіранками зима
Moves slowly as a tether Повільно рухається, як прив'язка
To wrap around you tightly Щоб міцно огорнути вас
As lovers will in meadows Як закохані на луках
To fall in love with shadows Закохатися в тіні
Where the snow is all but melted Де сніг майже розтанув
And it's never put together І це ніколи не збирається
It's never put together Він ніколи не складається
Behind the curtains, winter За фіранками зима
Falls slowly as a feather Падає повільно, як пір'їнка
A part of you - I have Частину тебе - маю
The part of you - I hide Частину тебе - я приховую
A part of you I hold Частину тебе я тримаю
The part you left behind Частина, яку ви залишили
Call on me, I'll be there always Зателефонуйте мені, я завжди буду поруч
And call on me І заклич мене
I'll be there always Я буду там завжди
And call on me І заклич мене
I'll be there always Я буду там завжди
Call me Зателефонуй мені
I'll be there always (Ooo-oo-oo-oooo) Я буду там завжди (Оооооооооооо)
Call me Зателефонуй мені
I'll be there always (Ooo-oo-oo-oooo) Я буду там завжди (Оооооооооооо)
Call me Зателефонуй мені
I'll be there always (Ooo-oo-oo-oooo) Я буду там завжди (Оооооооооооо)
A part of me - you have Частину мене - ти маєш
A part of me - you hold Частину мене - ти тримаєш
Apart from me - you stand Крім мене - ти стоїш
And there's parts that you have stole І є частини, які ви вкрали
A part of you - I have Частину тебе - маю
The part of you--I hide Частину тебе - я приховую
A part of you I stole Частину тебе я вкрав
The part you left behindЧастина, яку ви залишили
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2014
2017
2017
2014
2010
2020
2020
2020
2011
2022
2014
2024
2020
2021
2008
2020
2014
2015
2017
2014
Тексти пісень виконавця: Future Islands