Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kiss Me, I'm Contagious, виконавця - From First To Last. Дата випуску: 28.06.2004
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська
Kiss Me, I'm Contagious(оригінал) |
| I break hearts like the west was won |
| (They call me the rattlesnake) |
| Baby, I look like an outlaw |
| (Like an outlaw, baby) |
| Play poker all day at the saloon |
| (You cheating bastard) |
| I’ll get you in the saddle soon, oh yeah |
| We won’t back down |
| (bang, bang, guns go bang) |
| From a fight |
| (bang, bang, guns go bang) |
| 90 paces west |
| (bang, bang, guns go bang) |
| At noon we draw to, we draw to death |
| We draw to death |
| We draw to death |
| We draw to death |
| We draw to death, oh yeah |
| There was a man from way back west |
| (Desperado ain’t got shit on me) |
| He took 12 rounds straight to the chest |
| (That's two six-shooters to be exact) |
| At night this town remains awake |
| (For they keep their eyes wide open) |
| In terror of the rattlesnake |
| I bite it, but I don’t light it |
| (This town ain’t big enough for the both of us) |
| I’ll use the rope and I’ll ride her |
| Two barrels and a whole lot of bang |
| And when I’m done with it, |
| This town will never be the same |
| Can I touch your legs? |
| Do I make you sweat? |
| [Note: 3rd line actually sounds like «I look like an outlaw», |
| but the CD cover says «I'm hung like an outlaw» |
| this line is «I'll ride her, yeah, and I’ll ride her!"] |
| (переклад) |
| Я розбиваю серця, наче захід виграли |
| (Мене називають гримучою змією) |
| Дитина, я виглядаю як поза законом |
| (Як розбійник, дитино) |
| Грайте в покер цілий день у салоні |
| (Ти шахрайський сволоч) |
| Незабаром я посаджу вас у сідло, о так |
| Ми не відступимо |
| (бац, бац, зброя йде бац) |
| З бійки |
| (бац, бац, зброя йде бац) |
| 90 кроків на захід |
| (бац, бац, зброя йде бац) |
| Опівдні ми тягнемося до смерті |
| Ми тягнемося до смерті |
| Ми тягнемося до смерті |
| Ми тягнемося до смерті |
| Ми тягнемося до смерті, о так |
| Був чоловік із далекого заходу |
| (Десперадо не має на мене лайно) |
| Він наніс 12 раундів прямо в грудну клітку |
| (Якщо бути точним, це два шість пострілів) |
| Вночі це місто не спить |
| (Бо вони тримають очі широко відкритими) |
| У страху від гримучої змії |
| Я кусаю його, але не запалюю |
| (Це місто недостатньо велике для нас обох) |
| Я скористаюся мотузкою і покатаюся на ній |
| Дві стволи і цілий вибух |
| І коли я закінчу з цим, |
| Це місто ніколи не буде колишнім |
| Чи можу я доторкнутися до твоїх ніг? |
| Я змушую вас потіти? |
| [Примітка: 3-й рядок насправді звучить як «Я виглядаю як бандит», |
| але на обкладинці компакт-диска написано «Мене повісили, як розбійника» |
| цей рядок "Я буду їздити на ній, так, і я буду їздити на ній!"] |