Переклад тексту пісні I Once Was Lost, But Now Am Profound - From First To Last

I Once Was Lost, But Now Am Profound (оригінал)

i’d be a lying man if i said that «everything was fine,»
but sometimes lying’s really the truth in disguise.
i’ve come to find my heart isn’t right with my soul
two different loves with a similar glow
i’m two steps away from my subtle smooth escape.
and opportunity is knocking on my door
i call in sick today
i regret all my mistakes
and opportunity is knocking on my door
i’m a tyrant you’re a crook
and we’re all just selfish for a line with a hook
and there’s nothing in this ghost town but the cries and the souls that we’ve
found
i’m two steps away from my subtle smooth escape.
and opportunity is knocking on my door
i call in sick today
i regret all my mistakes
and opportunity is knocking on my door
i’m two steps away from my subtle smooth escape.
and opportunity is knocking on my door
i call in sick today
i regret all my mistakes
and opportunity is knocking on my door
what a mess i become
i’m not sure if i’m the right one
it’s not just me;
it’s my whole generation,
generation,
generation!
i’ve come to find my heart isn’t right
i’ve come to find my heart isn’t right with my soul.
with my soul,
with my soul,
with my soul…
i’m two steps away from my subtle smooth escape.
and opportunity is knocking on my door
i call in sick today
i regret all my mistakes
and opportunity is knocking on my door
and opportunity is knocking on my door
and opportunity is knocking on my door

I Once Was Lost, But Now Am Profound (переклад)

Я був би брехливим, якби сказав, що «все добре»,
але іноді брехня – це справді прихована правда.
Я прийшов, щоб зрозуміти, що моє серце не в порядку з моєю душею
два різних кохання з подібним сяйвом
я за два кроки від мого тонкого плавного втечі.
і можливість стукає в мої двері
Я дзвоню захворів сьогодні
я шкодую про всі свої помилки
і можливість стукає в мої двері
я тиран, ти шахрай
і всі ми просто егоїсти щодо волосіні з гачком
і в цьому місті-привиді немає нічого, крім криків і душ, які ми маємо
знайдено
я за два кроки від мого тонкого плавного втечі.
і можливість стукає в мої двері
Я дзвоню захворів сьогодні
я шкодую про всі свої помилки
і можливість стукає в мої двері
я за два кроки від мого тонкого плавного втечі.
і можливість стукає в мої двері
Я дзвоню захворів сьогодні
я шкодую про всі свої помилки
і можливість стукає в мої двері
яким я стаю
я не впевнений, чи правий я
це не тільки я;
це все моє покоління,
покоління,
покоління!
Я прийшов, щоб зрозуміти, що моє серце не в порядку
Я прийшов, щоб зрозуміти, що моє серце не в порядку з моєю душею.
з моєю душею,
з моєю душею,
з моєю душею…
я за два кроки від мого тонкого плавного втечі.
і можливість стукає в мої двері
Я дзвоню захворів сьогодні
я шкодую про всі свої помилки
і можливість стукає в мої двері
і можливість стукає в мої двері
і можливість стукає в мої двері