Переклад тексту пісні The Switch - From Autumn To Ashes

The Switch - From Autumn To Ashes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Switch , виконавця -From Autumn To Ashes
Пісня з альбому: Too Bad You're Beautiful
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:02.04.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Ferret

Виберіть якою мовою перекладати:

The Switch (оригінал)The Switch (переклад)
Darkness chokes my emotions Темрява глушить мої емоції
Your breath numbs my soul Твоє дихання німіє мою душу
Stand with me, by my side Стань зі мною, поруч
Take my hand and lead the way Візьміть мене за руку і ведіть шлях
Out from the shadows and into the real world Вийти з тіні в реальний світ
Show me how to live a life owned by regret Покажіть мені, як прожити життя, яке належить жалкуванню
My blood runs cold, lifeless in shame Моя кров холодна, бездихатна від сорому
Now is the time, to right the wrong Зараз час виправити помилку
Inside my veins, poison words lie У моїх венах лежать отруйні слова
Within a mind as guilty as yours У розумі, настільки ж винним, як і ваш
Take what is left inside of me Візьми те, що залишилося в мені
I’ve no use for it Мені це непотрібно
Stained with thoughts uncaring, open and let me in Заплямований байдужими думками, відкрийте і впустіть мене
(it spun my head when i thought you were talking to me (у мене крутилася голова, коли я думав, що ти говориш зі мною
I guess i’m just a fool for thinking your thinking of me Мабуть, я просто дурень, що думаєш, що ти думаєш про мене
And now, I press my fist to the pillows wishing it was your teeth) А тепер я притискаю кулак до подушок, бажаючи, щоб це були твої зуби)
Show your world, deceit Покажи свій світ, обман
Let me live as you, Need not to feel Дозволь мені жити, як ви, Не потрібно відчувати
Emotions rain down Падають емоції
Drowned by innocence, thoughts escape me Потоплений невинністю, думки вислизають від мене
Harsh words spit blindly and open paths of life Жорсткі слова плюють наосліп і відкривають життєві шляхи
Take all that is me, a lifeless somber soul Візьми все, що є я, нежива похмура душа
Curse the day you wake as solace sets in Проклинай день, коли ти прокинешся, коли настає втіха
Darkness chokes my emotions Темрява глушить мої емоції
Your breath numbs my soul Твоє дихання німіє мою душу
Stand with me, by my side Стань зі мною, поруч
Take my hand, and lead the way Візьміть мою руку і ведіть шлях
Out from the shadows and into my world З тіней у мій світ
(My soul is not for you to own) (Моя душа не для вас)
I will not live life to see your face anymoreЯ більше не буду жити, щоб бачити твоє обличчя
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: