Переклад тексту пісні Daylight Slaving - From Autumn To Ashes

Daylight Slaving (оригінал)

Steam rising and spiraling then vanish in the wind
I can’t tell where the land ends and the sky begins
Are you acquainted with the threat of being killed?
Or are you conversing with pigeons on the windowsill?
Every battle has been fought and everything I think was thought
Down we, down we’ve descended
Every day keeps getting shorter as my sleeves start getting longer and the
sidewalks overflow
So we patronize pedestrians with no sense of direction
When you’re lost and can’t ask a question
This city’s spiraling and vanish in the wind
I can’t tell where the land ends and the sky begins
The city truly is assaulting my senses
Unkempt unruly devour defenseless occupant
If poverty builds character and spoils breed arrogance
I’d rather consort with the low and decadent
Every battle has been fought and everything I think was thought
Down we, down we’ve descended
Every day keeps getting shorter as my sleeves start getting longer and the
sidewalks overflow
So we patronize pedestrians with no sense of direction
When you’re lost and can’t ask a question
You’d better have the strength of the wandering aimless
With an audience of the most prestigious
Do you have to strain to love the one you came with?
I hope you have the strength because we’re in the belly of…

Daylight Slaving (переклад)

Пара піднімається й крутиться по спіралі, а потім зникає на вітрі
Я не можу сказати, де закінчується земля і починається небо
Чи знайомі ви із загрозою бути вбитим?
Або ви розмовляєте з голубами на підвіконні?
Кожна битва була, і все, що я думаю, було подумано
Вниз ми, вниз ми спустилися
Кожен день стає коротшим, оскільки мої рукава стають довшими
тротуари переповнені
Тому ми обслуговуємо пішоходів без відчуття пряму
Коли ви заблукали і не можете поставити запитання
Це місто обертається по спіралі й зникає на вітрі
Я не можу сказати, де закінчується земля і починається небо
Місто справді нападає на мої почуття
Неохайний непокірний пожирає беззахисного мешканця
Якщо бідність формує характер і псує, породжуйте зарозумілість
Я волію спілкуватися з низьким і декадентським
Кожна битва була, і все, що я думаю, було подумано
Вниз ми, вниз ми спустилися
Кожен день стає коротшим, оскільки мої рукава стають довшими
тротуари переповнені
Тому ми обслуговуємо пішоходів без відчуття пряму
Коли ви заблукали і не можете поставити запитання
Краще мати силу безцільного блукання
З найпрестижнішою аудиторією
Чи потрібно напружуватися, щоб полюбити того, з ким прийшли?
Сподіваюся, у вас вистачить сил, тому що ми в черзі…